Şunu aradınız:: tornerò (İtalyanca - Almanca)

tornerò alle sei.
ich komme um sechs zurück.

tornerò alle 6:30.
ich komme um sechs uhr dreißig zurück.

non ci tornerò sopra.
und das ist ja nichts neues bei herrn tudjman.

no, tornerò io stessa.
oder nein, ich werde selbst bald zurück sein.«

tornerò tra poco sui fosfati.
ich komme auf die phosphate später zurück.

tornerò comunque sull' argomento.
ich werde aber noch darauf zurückkommen.

ma su questo tornerò tra poco.
wir allein oder auch die betroffenen länder?

tornerò sull' argomento fra breve.
ich werde darauf gleich zurückkommen.

su questo punto tornerò fra poco.
wir fordern einen jahresbericht.

santer, e vi tornerò in seguito.
darauf werde ich noch zurückkommen.

tornerò sull’ argomento fra un attimo.
aber dazu werde ich gleich kommen.

forse un giorno tornerò a strasburgo.
und eines tages werde ich viel leicht nach straßburg zurückkehren.

- presto tornerò a merlin-ville.
„bald werde ich nach niederamsbach heimkehren.

tornerò su questo punto tra un attimo.
auf diesen punkt werde ich gleich noch einmal zurückkommen.

tornerò su questo punto, signor presidente.
wir müssen das werk eines erasmus von rotterdam fortsetzen.

in ogni caso tornerò tra breve sulla questione.
das ist im bericht nun mal nicht vorgesehen.

tornerò più diffusamente su questa proposta di interpretazione.
generalanwalt ruizin der rechtssache

sui contenuti delle decisioni di palermo tornerò fra poco.
letzter punkt: der 9. mai.

pertanto, non tornerò sui molti punti positivi già affrontati.
hier muß man meiner meinung nach eine unter scheidung vornehmen.

torneria
drechseln