İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- għad-danimarka: 73 tunnellata,
- dänemark: 73 tonnen,
Son Güncelleme: 2010-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iktar minn 150 tunnellata | 500 |
über 150 t | 500 |
Son Güncelleme: 2017-01-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
- għall-italja: 364 tunnellata,
- italien: 364 tonnen,
Son Güncelleme: 2010-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- speċijiet oħrajn: 20 tunnellata għal kull ssru.
- andere arten: 20 t je ssru.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iktar minn 22 tunnellata sa 50 tunnellata | 500 |
über 22 t bis 50 t | 500 |
Son Güncelleme: 2017-01-21
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
jew 50 tunnellata, skont liema huwa l-ikbar
oder, wenn dies mehr ist, 50 t
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iktar minn 5,7 tunnellati sa 50 tunnellata | 500 |
über 5,7 t bis 22 t | 500 |
Son Güncelleme: 2017-01-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
- 0 tunnellata metrika mis-sena tas-suq 2009/2010."
- 0 tonnen ab dem wirtschaftsjahr 2009/10."
Son Güncelleme: 2010-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
[6] li minnhom 500 tunnellata huma allokati lin-norveġja.
[6] davon werden 500 t norwegen zugewiesen.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- eur 0,34 għal kull tunnellata għal kull ġurnata ta' ħżin kuntrattwali.
- 0,34 eur je tonne je tag der vertraglichen lagerung.
Son Güncelleme: 2010-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-qabda f'żona iv ma għandhiex tkun aktar minn 5000 tunnellata.
die fänge im gebiet iv dürfen höchstens 5000 t betragen.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[31] eskluża stima ta' 264 tunnellata ta' qbid inċidentali industrijali.
[31] ausgenommen geschätzte 264 t beifang in der industriefischerei.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(a) 25000 tunnellata li joriġinaw mill-antilli olandiżi u aruba;
a) 25000 tonnen mit ursprung auf den niederländischen antillen oder aruba;
Son Güncelleme: 2010-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[34] eskluża stima ta' pm tunnellata ta' qabdiet inċidentali industrijali.
[34] ausgenommen geschätzte 773 t beifang in der industriefischerei.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- rifuzjoni valida gal ... tunnellata (kwantità li galiha gie marug ic-certifikat)
- rifuzjoni valida gal ... tunnellata (kwantità li galiha gie marug ic-certifikat)
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[47] li minnhom sa 500 tunnellata jistgħu jikkonsistu f'arġentina (argentina spp.).
[47] davon dürfen bis zu 500 t goldlachs (argentina spp.) sein.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- in maltese : liċenzja b'rifużjoni stabbilita bil-quddiem f'eur …/tunnellata netta
- maltesisch : liċenzja b'rifużjoni stabbilita bil-quddiem f'eur …/tunnellata netta
Son Güncelleme: 2017-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[27] minnhom pm tunnellata huma allokati lin-norveġja u pm tunnellata huma allokati lill-gżejjer faroe.
[27] davon werden pm t norwegen und pm t den färöern zugewiesen.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[38] fi ħdan tac ġenerali ta' 51500 tunnellata għall-istokk tat-tramuntana ta' marlozz.
[38] im rahmen einer gesamt-tac von 51500 t für den nördlichen seehechtbestand.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
għall-kunsinna ta' strutturi tal-azzar b'volum totali ta' 25-30000 tunnellata fl-2008.
tonnen stahlkonstruktionen im jahr 2008.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: