İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
venerdì
freitag,
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 33
Kalite:
venerdÌ,
freitag,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
venerdì:
zum freitag:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
venerdì na
freitag samstag itte
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
posso correggere la svista commessa ricordando che anche un membro dell'ulster defence regiment è stato ucciso venerdì notte nei dintorni di armagh.
ich bin sicher, daß es sich bei ihr um ein versehen handelte und daß sie damit einverstanden ist, wenn ich dies hier richtigstelle. aber freitag nacht wurde außerhalb der stadt armagh auch ein mitglied des ulster defence regiments getötet.
11 venerdì notte si era tornati al copione del nulla di fatto: il testo del com promesso era sul tavolo ma mancava il con senso del gruppo di miami, che contestava i requisiti relativi alla documentazione, rite-
am mittwoch waren die meistentechnischen punkte geklärt, und nun mußtendie wesentlichen politischen fragen in angriffgenommen werden.
alcuni hanno affermato che non ero disposto ad accettare compromessi sulla riduzione concessa al regno unito, che ho sollevato la questione della riforma della politica agricola comune solo all’ ultimo minuto, che mi aspettavo di rinegoziare la pac venerdì notte.
es gab andeutungen, ich sei nicht bereit gewesen, zum britischen rabatt kompromisse einzugehen. ich hätte die reform der gemeinsamen agrarpolitik erst in letzter minute angesprochen; ich hätte erwartet, dass die gap freitagnacht neu verhandelt würde.
vorrei attirare l'attenzione su di un fatto accaduto a berlino nella notte tra venerdì e sabato. alcune persone stavano cenando.
nach einigen minuten drang dann ein maskiertes kommando in den raum, hat die gruppe überfallen, und zurück blieb ein toter.
la notte europea dei ricercatori è un'iniziativa a livello europeo che si svolge annualmente nella notte dell'ultimo venerdì di settembre.
die lange nacht der europäischen forscher ist eine europaweite initiative, die jedes jahr am letzten freitag im september stattfindet.