İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gie wordt ontbonden.
gie wordt ontbonden.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"er wordt gediskrimineerd.
der sieger-beitrag mit dem titel „er wordt gediscrimineerd.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de beoordeling wordt in de navolgende alinea's uiteengezet.
de beoordeling wordt in de navolgende alinea's uiteengezet.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
18. het voorschot wordt betaald uit de belgische federale staatskas.
18. het voorschot wordt betaald uit de belgische federale staatskas.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wordt ook geen steun verleend aan de exploitant van de actieve laag.
er wordt ook geen steun verleend aan de exploitant van de actieve laag.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de investering in de passieve laag wordt op 4,9 miljoen eur geschat.
de investering in de passieve laag wordt op 4,9 miljoen eur geschat.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in onderstaand schema wordt een algemeen overzicht gegeven van alle participaties van ifb.
in onderstaand schema wordt een algemeen overzicht gegeven van alle participaties van ifb.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daarin wordt in punt 7 "datum van toepassing en duur" bepaald:
daarin wordt in punt 7 "datum van toepassing en duur" bepaald:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
het bevat de genoemde elementen en wordt in detail beschreven in deel 2 van deze beschikking.
het bevat de genoemde elementen en wordt in detail beschreven in deel 2 van deze beschikking.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- restitutie geldig voor ... ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
- restitutie geldig voor ... ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven)
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
daarnaast bestaat er ten aanzien van het afvalpapier en glas dat door vaop wordt ingezameld een intensieve handel.
daarnaast bestaat er ten aanzien van het afvalpapier en glas dat door vaop wordt ingezameld een intensieve handel.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
14. de referentierente wordt gepubliceerd in het pbeu, zie pbeu c 88 van 12.4.2005, blz.
14. de referentierente wordt gepubliceerd in het pbeu, zie pbeu c 88 van 12.4.2005, blz.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(13) het aantal ondernemingen dat op de steunregeling aanspraak kan maken, wordt op tien geraamd.
(13) het aantal ondernemingen dat op de steunregeling aanspraak kan maken, wordt op tien geraamd.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- restitutie geldig voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
- restitutie geldig voor ten hoogste ... (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12. belgië heeft een overzicht van de opleidingskosten ingediend waardoor de commissie kon nagaan wat onder de voorgestelde subsidiabele kosten wordt verstaan.
12. belgië heeft een overzicht van de opleidingskosten ingediend waardoor de commissie kon nagaan wat onder de voorgestelde subsidiabele kosten wordt verstaan.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de gp7200 is een motor die wordt ontworpen in samenwerking met de twee amerikaanse industriële bedrijven general electric en pratt&whitney.
de gp7200 is een motor die wordt ontworpen in samenwerking met de twee amerikaanse industriële bedrijven general electric en pratt&whitney.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- de commissie moet in staat worden gesteld zich aan de hand van regelmatige en gedetailleerde verslagen ervan te vergewissen dat het herstructureringsplan naar behoren wordt uitgevoerd.
- de commissie moet in staat worden gesteld zich aan de hand van regelmatige en gedetailleerde verslagen ervan te vergewissen dat het herstructureringsplan naar behoren wordt uitgevoerd.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(22) de steun wordt verleend op basis van een akkoord dat op 20 november 2001 tussen de federale overheid en de gewesten is gesloten.
(22) de steun wordt verleend op basis van een akkoord dat op 20 november 2001 tussen de federale overheid en de gewesten is gesloten.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- in neerlandese : restitutie geldig voor ten hoogste … (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
- niederländisch : restitutie geldig voor ten hoogste … (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) ton netto
Son Güncelleme: 2017-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(29) deze analyse heeft bij de commissie de twijfel over de verenigbaarheid van de steun met de bepalingen van deze kaderregeling doen rijzen, die hieronder wordt uiteengezet.
(29) deze analyse heeft bij de commissie de twijfel over de verenigbaarheid van de steun met de bepalingen van deze kaderregeling doen rijzen, die hieronder wordt uiteengezet.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: