Şunu aradınız:: zona relax (İtalyanca - Almanca)

zona relax
ruhebereich

relax
entspannung

sala relax
freizeitraum

zona
gebiet

zona:
gebiete

cabina relax
entspannungskabine

relax e benessere
entspannung und wellness

godetevi un relax perfetto
genießen sie die perfekte entspannung

modalità arcade e modalità relax
spielen sie sowohl im arcade- als auch im "freies spiel"-modus

eleganza, relax e forma fisica.
eleganz, erholung und körperliche fitness.

per una vacanza all'insegna del relax
specificare due lingue diverse

ciò significa promuovere questa regione relax.
verbindung mit ihrer gastronomie und kultur sind die basis

tra le poche concessioni alla modernità, ma pur sempre in stile montano, un accogliente centro fitness e zona relax.
einige der wenigen zugeständnisse an die moderne - jedoch ebenfalls im stil der gebirgsregion - stellen das fitness-center und der relax-bereich dar.

ideale per il relax è infine la zona di riviera, dove sorgono le terme, immerse in una pineta secolare ed affacciate sul mare.
ein ideales ziel für einen relaxing-aufenthalt ist hingegen das gebiet der riviera, an dem die thermen in einem hundertjährigen pinienwald versteckt und mit blick aufs meer liegen.

l'inverno a benecko include lo sci, qui troverete i terreni adatti per tutti – i pendii per gli sciatori più esperti, le piste graduali per i principianti e quelli che se la prendono comoda, le aree per i bambini per gli sciatori più piccoli e lo snow park con gli ostacoli, i salti e una zona relax riscaldata.
zum winter in benetzko gehören skifahren und sie finden hier geeignete gelände für alle - hänge für erfahrene abfahrer, gemächliche abfahrten für anfänger und genießer, kinderbereiche für die kleinsten skifahrer und ein snowpark mit hindernissen, sprüngen und einer beheizten erholungszone.