Şunu aradınız:: essendosi (İtalyanca - Arapça)

- ed essendosi allenato ogni altro componente della sua famiglia...
وبما أنه نفر أغلب من في عائلته

"giunse a terra sana e salva, ma, essendosi divertita,
كانت تهبط بحذر ومباشرةً لتستعرض متعتها

essendosi sbagliati su questi casi, non e' possibile che lo abbiano fatto
بعد أن كانت خاطئة في هذه الحالات , ليس من الممكن أن تقوم كانت خاطئة حول matloff بريان؟

ma non riuscirono a trovarne alcuna, pur essendosi fatti avanti molti falsi testimoni
فلم يجدوا. ومع انه جاء شهود زور كثيرون لم يجدوا. ولكن اخيرا تقدم شاهدا زور

non essendosi nutrito per duemila anni, vorra' farsi una scorpacciata di sangue.
إنّه لم يتغذَّ خلال 2000 عام لذا فهو بحاجة لاحتساء الدماء نهمًا

sara' perche' essendosi risvegliato anni fa le sue impronte psichiche non hanno avuto dei picchi.
هذا لأنه ظهر منذ بضعة سنوات مضت، لذا البصمة النفسية ليست جديدة.

io però mi sono convinto che egli non ha commesso alcuna cosa meritevole di morte ed essendosi appellato all'imperatore ho deciso di farlo partire
‎واما انا فلما وجدت انه لم يفعل شيئا يستحق الموت وهو قد رفع دعواه الى اوغسطس عزمت ان ارسله‎.

essendosi ormai fatto tardi, gli si avvicinarono i discepoli dicendo: «questo luogo è solitario ed è ormai tardi
وبعد ساعات كثيرة تقدم اليه تلاميذه قائلين الموضع خلاء والوقت مضى.

per cui, non essendosi confidato con l'fbi... lei spera che si sia confidato con la sua psichiatra... e che io glielo riferisca.
إذاً... فهو لم يولي ثقته إلى المباحث الفيدرالية. لذا فأنت تأمل أن يكون قد أولاها لطبيبته النفسية...

essendosi le donne impaurite e avendo chinato il volto a terra, essi dissero loro: «perché cercate tra i morti colui che è vivo
واذ كنّ خائفات ومنكسات وجوههنّ الى الارض قالا لهنّ. لماذا تطلبن الحي بين الاموات.

questa nave puo' essersi fermata essendosi trovata entro il raggio d'azione di uno stargate indipendentemente dai nostri bisogni, ma ho ragione di credere...
لذا فهذه السفينة تتوقف "عندما تدخل في نطاق "ستارغيت بغض النظر عن احتياجاتنا

essendosi rifiutata di uscire dall'ambulanza, prima dell'impatto, tecnicamente non era sulla proprieta' dell'ospedale.
ولأنها رفضت الخروج من سيارة الإسعاف قبل وقوع الحادث, فعمليًا هي ليست في أملاك المستشفى

il pericolo e' che essenzialmente pensano che funzionera', poi salgono sulla bilancia, essendosi allenati un'ora o due ore a settimana, ma pesano quanto prima.
'الخطر هنا, في الأساس إنهم يعتقدون أن أداء التمارين على هذا النحو سوف يأتي بنتيجه و بعد ذلك يقفون على الميزان لقد كان يؤدون التمارين لمده ساعه في الأسبوع أو ساعتين بالأسبوع