İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hai visto la foto che ho messo io?
هل رأيتَ الصورة التي نشرتها أنا لا لم أفعل .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- hai visto le foto che ti ho mandato?
هل رأيتم الصور التي أرسلتها لكم؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti e' arrivata la foto che ti ho inviato?
هل تلقيت الصورة التي ارسلتها لك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai visto la sua foto.
لقد رأيت صورتها
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai visto la sua foto?
ها هي صورته على الغلاف
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai ancora la foto che ti ho mandato?
لا يزال حصلت تلك الصورة التي ارسلتها لك؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valentine, hai visto la foto?
هل رأيت البوستر؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apri la foto che ti ho mandato?
هل يمكنك اظهار الصورة التي ارسلتها لكِ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha visto la foto.
رأيت تلك الصورة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai visto la mia foto sul giornale?
هل رايت صوري في الصحف؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora... hai... visto la foto misteriosa?
لذلك، هل رأيت الصورة غامضة؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avete visto la foto!
أنت رأيت الصّورة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quattro anni dopo sì, hai visto la foto?
نعم , هل رأيت الصورة؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e hai visto la mia foto su "politico"?
وهلرَأيتَصورتيِ في جريدة السياسة؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- quella e' la foto che ti ho dato io.
-إنّها الصورة التي أعطيتكَ إيّاها مؤخراً .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avete visto la foto che ho postato del giorno del ringraziamento?
هل رأيت الصور التي نشرتها من عيد الشكر؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- beh, sapete la foto che mi avete inviato?
هل تعرف تلك الصورة التي أرسلتها لي؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho visto la foto della piccola.
وصلتني صورة لابنتك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai visto come ha reagito quando ha visto la foto?
هل رأيتِ ردّة فعلها تجاه تلك الصورة؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e ho visto la foto che hai fatto rubare a louise.
ورأيت الصورة التى كلفتى لويز بسرقتها
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: