Şunu aradınız:: lasciarono (İtalyanca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Arabic

Bilgi

Italian

lasciarono

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Arapça

Bilgi

İtalyanca

ci lasciarono.

Arapça

تركونا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi lasciarono in pace.

Arapça

كسرت أنف أكبرهم .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- lo lasciarono morire!

Arapça

-لقد تركوه حتى مات

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per poco non si lasciarono.

Arapça

غالباً لم يوافقوا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lasciarono andare me, ma...

Arapça

سمحواليبالذهاب،لكن ..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci lasciarono l'autonomia.

Arapça

وأن يَتْركونَنا بدون تدخّل.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- percio' li lasciarono li'?

Arapça

-هل تركوهم في الأسفل وحسب؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quindi lo lasciarono morire.

Arapça

لذلك تركوه لكي يموت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi lasciarono li' tutto solo.

Arapça

تركت هناك وحيدا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gli americani mi lasciarono andare.

Arapça

كان يجب على الأمريكان تركها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

... chelesuelacrime lasciarono dei segni neri...

Arapça

حتى أن دموعها رسمت خطوط سوداء... ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la lasciarono andare dopo un'anno.

Arapça

وتركوها تذهب بعد عام

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lasciarono a casa mogli e figli.

Arapça

مخلفين وراءهم زوجاتهم وأطفالهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi salvarono, non mi lasciarono prendere.

Arapça

لقد آووني ولم يسلموني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e poi la lasciarono li' come un cane.

Arapça

ثم تركوها هناك كالكلبة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dopo che i nostri genitori ci lasciarono...

Arapça

بعد ان تركنا ابائنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gli ruppero la costola e lasciarono questo.

Arapça

أعني كسرت ضلعه وبقيت هذه القطعة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

jay e simon mi lasciarono, come disse jay,

Arapça

جاي وسيمون قد غادر لي ، كما قال جاي ذلك،

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

bree ed il suo nuovo marito lasciarono fairview.

Arapça

بري و زوجها الجديد غادرا فيرفيو

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"ed esperan que quello che essi lasciarono dietro

Arapça

"وأعربوا عن أملهم أن ما تركوها وراءهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,772,723,614 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam