Şunu aradınız:: malgrado (İtalyanca - Arapça)

malgrado sia...
على الرغم من نقص العمال

malgrado cosa?
على الرغم من ماذا؟

- malgrado lui.
-أفضل منه.

malgrado quello.
على الرغم من ذلك

- malgrado tutto?
بعد كل ذلك؟

malgrado il fuoco.
ألم تقضي عليها النيران

malgrado la louisiana.. .
تحت

- malgrado tutto è...
- إنه مازال

- "bene", malgrado tutto.
هل يمكن أن نتوقع الأمر؟

eppure, malgrado tutto.
و مع ذلك, و مع ذلك...

- malgrado le mie prescrizioni...
- حتى بالحبوبِ التي وَضعتُها عليها

malgrado cio'... eccoti qua.
و بالرغم من ذلك , ها أنت ذا

dobbiamo progredire malgrado ciò.
ولا نستطيع فعل شئ إلا المضي قدما للبحث عن السلام بالتدمير

per conto di o malgrado...?
-بالنيابة عنها أمّ بالأحنقية عنها؟

loro mi amano malgrado tutto.
لأطفالي المساكين ، لزوجتي

e malgrado tutto, io ti amo.
ورغم كل شيء أنا أحبك

ce l'ho fatta malgrado te.
لقد نجحتُ على الرغم منك.

- anche io, malgrado la compagnia.
و انا ايضاً، بالرغم من الصُحبه

malgrado la tua miriade di difetti.
على الرغم من عيوبك الجمّة.

devi guardare avanti, malgrado tutto.
. ستتحسّنُ الأمور