İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- non ti obbediremo, commodo!
أنت لن تحكمنا أبداً يا كومودوس
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perché solo così noi due obbediremo.
بحيث انا وانت نستمع اليهم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- noi obbediremo come abbiamo sempre fatto.
وسنصتف جميعا كما نفعل دائما
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sì, vostra altezza, obbediremo ai vostri ordini.
حاضر سموك ...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io e te obbediremo agli ordini che liz e padre lamont ci daranno.
انتى وانا سوف نطيع الاوامر التى يعطيها لنا الاب لامونت و ليزا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il popolo rispose a giosuè: «noi serviremo il signore nostro dio e obbediremo alla sua voce!»
فقال الشعب ليشوع. الرب الهنا نعبد ولصوته نسمع.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perché hanno detto a coloro che hanno ripulsa di quello che allah ha fatto scendere : “ vi obbediremo in una parte della questione” . allah ben conosce i loro segreti .
« ذلك » أي إضلالهم « بأنهم قالوا للذين كرهوا ما نزَّل الله » أي للمشركين « سنطيعكم في بعض الأمر » أي المعاونة على عداوة النبي صلى الله عليه وسلم وتثبيط الناس عن الجهاد معه ، قالوا ذلك سرا فأظهره الله تعالى « والله يعلم أَِسرارهم » بفتح الهمزة جمع سر وبكسرها مصدر .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: