Şunu aradınız:: raccolse (İtalyanca - Arapça)

davian raccolse un portadocumenti.
لقد أخذ (ديفيان) حقيبة لتوه

raccolse lui quelle cartelle?
فجمع هذه الملفات؟

lui li raccolse e me li diede.
التقطهم، وأعطاني إياهم

ma lei la raccolse e ne aveva cura.
لكن إستريليتا إلتقطتْه وإعتنت به.

la polizia non raccolse nemmeno la denuncia.
لم تقم الشرطة و لا حتى بكتابة تقرير

si'. lei raccolse prove per diversi mesi.
لقد جمعة الأدلة لعدة شهور

raccolse la spada, sapendo di doverla nascondere.
والتقط السيف وهو يعلم انه يجب ان يحفظه مخفياً

ci serve l'agente che raccolse la dichiarazione.
سنحتاجُ الشرطيّ الذب أخذ الإفادة.

il colonnello grau raccolse le prove della sua colpevolezza.
الدليل على اٍدانته كان قد جمع أولا بواسطة الكولونيل جراو

raccolse tutto velocemente, e poi chiamo' mia madre.
وإنها أخذت المجلات كلها بسرعة. وبعدها أتصلت بأمي.

i campioni che strangways raccolse a crab key... erano radioattivi.
تلك العينات التى أحضرها سترينجواى من مفتاح السرطان البحرى كانت مشعة

suor irmalita raccolse il pezzo mancante e lo avvolse in un fazzoletto.
الأخت أيرمليتا تلتقطها وتلفها في منديل

e fondò questa palestra di arti marziali e raccolse tutti questi manufatti
أسّس مدرسة الفنون القتالية القديمة وجمع هذه التحف القديمة.

quindi, buster raccolse le sue cose e smise di vivere con sua madre.
لذا (باستر) قام بتجميع ممتلكاته وتحرّر من تسلط والدته عليه دائماً

che la notte seguente la sua progenie raccolse i resti in un vaso di terracotta.
وعندما حلّ الليل، تسلل أتباعها ولملموا بقاياها، في جرة من الفخار.

lo raccolse e l'uso' per fare il dito medio a tutti i portoricani presenti.
واستعمله ليقلب كل بورتريكي في المكان

per prima cosa... raccolse tutti gli effetti personali di tutti i coloni morti... poi li bruciarono.
"أوّلاً قام بجمع المُتعلّقات الشخصية لجميع أفراد المُستعمرة الميّتون" "ثم حرقهم جميعاًً"

quindi raccolse il mantello, che era caduto a elia, e tornò indietro, fermandosi sulla riva del giordano
ورفع رداء ايليا الذي سقط عنه ورجع ووقف على شاطئ الاردن.

molti degli esemplari che darwin raccolse sono ancora custoditi qui tra gli altri 70 milioni di esemplari ospitati nel museo fondato da owen.
ولا تزال الكثير من العينات التي جمعها (داروين) تُعتبر من تحف المتحف الذي أسسه (أوين)،‏ والذي يحتوي على ٧٠ مليون عينة أخرى. ‏

- lui raccolse per il colpo finale, tutte le sue energie,... ..quelle poche ancora rimaste e..
-لقد أراد أن يضرب يهاجم خصم بالضربة القاضية لذا إستجمع كامل قوته, التى قد فقدها وهو يقاتل. -و...