Şunu aradınız:: relazione alla differenza (İtalyanca - Arapça)

in relazione alla pressione barometrica?
خاصّة للضغط الجوّي؟ لأنّي فعلتُ ذلك.

- intende in relazione alla donna?
هل تقصد مرتبطاً بالمرأة؟ أجل

"in relazione alla condanna per omicidio..."
،من الإدانة بتهمة القتل التي حدثت في بلدة ياكي

non credo che lui farebbe caso alla differenza!
- أنا غير واثق بأنه سيقدر التمييز اللعين

no, volevo dire... in relazione alla nostra vittima.
لا، أعني من تظن أنها كانت بالنسبة للضحية في قضيتنا القديمة؟

solo alcune domande in relazione alla morte del dott.lyman.
بعض الاسئلة فقط المنتعلقة بموت الدكتور ليمان

il conducente deve regolare la velocità in relazione alla marca dei pneumatici
patente di guida b marocchina

la tensione che porti in questa relazione alla lunga non è salutare.
هذا التوتّر لن يكون صحّي لك على المدى البعيد هذا التوتّر لن يكون صحّي لك على المدى البعيد

ammettere una relazione alla polizia americana li fara' indagare su di te.
الإعتراف بعلاقة غرامية إلى الشرطة الأمريكية سيجعلهم يتحرّون عنك

la maggior parte degli uomini ha tempo per una sola relazione alla volta.
معظم الرجال لديهم وقت كاف لعلاقة غرامية واحدة

abbiamo identificato un sospetto in relazione alla scomparsa della signora gemma butler.
لقد حدّدنا المشتبه به في ما يتعلق بإختفاء السيّدة (بتلر).

la grandezza della testa di un bambino, in relazione alla grandezza di un pene?
حجم رأس الطفل مقارنةً بحجم القضيب الذكري؟

gliultimisondaggimostranounlieve declino dei consensi per john mclaughlin in relazione alla sua legge sull'immigrazione.
الاستطلاعات الاخيرة تشير الى انحدار حاد في شعبية (جون مكلوكلين) وتصرفاته القاسية حول الهجرة

"in relazione alla nostra disputa per ottenere l'affidamento di suo figlio".
وذلك بناء على قضيتنا للفوز بحضانة ابنك

le foto sono state scattate per dimostrare le rispettive posizioni, non ero interessato alla differenza di altezza.
هذه الصور التقطت من أجل تمثيل مواقع الوقوف، لذا لم أهتم بفارق الطول

comunque vogliano chiamarlo, lì fuori una frazione di secondo è pari alla differenza tra vivere e morire.
أيّاً كان ما يطلقون عليها. فإنّ الجزء من الثانية هناك, هو الفرق بين الحياة والموت

sai... in relazione alla sua taglia... il cirripede ha il pene piu' grande di qualsiasi altro animale.
...أتعلم بالنسبة لحجمها الصغير أوز البرنقيل لديه أكبر قضيب بالحيوانات

come quelli nelle traiettorie balistiche... definite dal principio di einstein... in relazione alla teoria di lorenz?
الرصاص كما هو الحال في مسارات محددة الباليستية قبل اينشتاين مبدأ التكافؤ , ذات الصلة إلى الإطار لورنز؟

- vorremmo parlare con una paziente che risponde al nome di paige marshall, in relazione alla morte di tua madre.
والتي لها علاقة بموت أمك المشكلة هي أننا لا نستطيع ايحادها

sai, quando la gente evade da una relazione alla ricerca di un brivido, di solito non lo fa standosene tutta sola al buio.
عندمـا يخطـون النـاس ... خارج علاقاتهـم من أجـل الاثـارة فعـادة لا يكونـوا بمفـردهـم و في الظلام