İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
remigio: io stavo...
... أناكنت
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
remigio: grazie, fratello.
أشكرك ، أخي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
remigio: tanto ti troverò.
سأجدك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
remigio: vieni fuori, piccola porcellona.
تعالٍ إلى الخارج ، أيتها العاهرة الصغيرة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poiché frate remigio non sa leggere il greco.
الأخ ريمجيو لا يقرأ اليونانية
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
remigio: e questa la chiami una gallina, tu?
هل تُطلق على هذه دجاجة ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fratello remigio, io farò in cambio di alcune informazioni.
الأخ ريمجيو ، ثمن سكوتي هو أن تخبرني ببعض المعلومات
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
remigio da varagine, rinunci tu al demonio ed abbracci gesù cristo...
ريمجيو دي فارجن ، هل تتبرأ من الشيطان -وتتمسك بـ يوسع المسيح ... -لماذا ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
remigio da varagine, neghi tu ciò che il tuo complice ha confessato?
ريمجيو دي فارجين ، هل تنكر اعترافات شريكك ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
remigio: sì! per restituire alla gente ciò che quelli come te gli avevate sottratto.
نعم ، حتى أُعيدها لأصحابها الذين سرقتموها منهم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voi potrete far bruciare fra' remigio ma con ciò non arresterete i crimini che avvengono in questa abbazia.
ربما ستحرق الأخ ريمجيو لكنك سوف لن تستطيع إيقاف الجرائم من التوالي على هذا الدير
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che tu e il tuo complice, remigio da varagine eravate membri dell'ordine eretico dei dolciniani?
بأنك أنت وشريكك ريمجيو دي فارجين كنتما أعضاء في الطائفة ( dolcinites ) المتزندقة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
colpevole è remigio da varagine il quale, oltre a non pentirsi delle sue passate eresie tentava la fuga dopo aver assassinato l'erborista severino.
المُذنب هو ريمجيو دي فارجين الذي بالإضافة لكونه غير نادم على هرطقته قد قُبض عليه وهو يحاول الهروب بعد مقتل سيفيرنس
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: