Şunu aradınız:: spranghe (İtalyanca - Arapça)

con le spranghe per nove isolati?
بعتلات لتسع مربعات سكنية؟

le braccia della vittima vengono bloccate da spranghe imbullonate.
أيدي الضحايا توضع هنا، و يتم تقييدها بواسطة قطعة أخرى تظهر فجأةً

le sue vertebre, tubi di bronzo, le sue ossa come spranghe di ferro
عظامه انابيب نحاس. جرمها حديد ممطول.

avevano mazze, mattoni, chiavi a croce... spranghe di metallo.
أعني، مضارب، حجارة، مفكات دواليب، أنابيب.

egli ha combattuto contro la politica che ha costruito quella scuola con mattoni e spranghe marci.
حارب السلطات التي ...بنت تلك المدرسة بطوب رديء وضعيف

il viaggetto ha fatto scattare le spranghe interne, quindi davanti e' fuori uso.
رحلة السيّارة قد فعّلت أداة الغلق المُحكمة، لذا لا فائدة من الباب الأمامي.

quanto forte non ha importanza. non devi colpire la gente in testa con delle spranghe di metallo.
ضربك له بقوة ليس ذلك هو المهم ، من الخطر أن تضرب الناس على رؤسهم بإنبوب معدني

davide preparò ferro per i chiodi dei battenti delle porte e per le spranghe di ferro e anche molto bronzo in quantità incalcolabile
وهيّأ داود حديدا كثيرا للمسامير لمصاريع الابواب وللوصل ونحاسا كثيرا بلا وزن

io marcerò davanti a te; spianerò le asperità del terreno, spezzerò le porte di bronzo, romperò le spranghe di ferro
انا اسير قدامك والهضاب امهد. اكسر مصراعي النحاس ومغاليق الحديد اقصف.

scassinavamo negozi, gettavamo sull'asfalto tutto ciò che si poteva ciò che non poteva essere trasportato lo spaccavamo con spranghe di ferro.
و قال انه يحب ذلك

gli alberi del campo daranno i loro frutti e la terra i suoi prodotti; essi abiteranno in piena sicurezza nella loro terra. sapranno che io sono il signore, quando avrò spezzato le spranghe del loro giogo e li avrò liberati dalle mani di coloro che li tiranneggiano
وتعطي شجرة الحقل ثمرتها وتعطي الارض غلتها ويكونون آمنين في ارضهم ويعلمون اني انا الرب عند تكسيري ربط نيرهم واذا انقذتهم من يد الذين استعبدوهم.

# sai che l'ho fatto # # per lasciare un segno, # # ho scritto le mie iniziali # # con una spranga, # # e poi sono sparita nel buio. #
عرفتَ بأنني فعلتها * * لأنّي تركتُ علامتي * كتبتُ أحرف أسمي الأولى * * وبعد ذالك قدتُ نحو الظلام *