Şunu aradınız:: tocca le corde sensibile (İtalyanca - Arapça)

capire cosa tocca le sue corde.
يجب أن يعرف ما يحرك مشاعرها

le corde.
الحبال

come le corde.
مذاقه كالحبل

e le corde?
-ماذا عن الحبال ؟

comíncío a capíre cosa tocca le tue corde.
بدأت أعرف ما يحرك مشاعرك

- ...con le corde.
- بالحبالِ.

allentate le corde.
ارخي الحبال

butta le corde!
أنزل الحبل

le corde sono tagliate.
قيودهمقطعت...

le corde, il dolore...
،القيود ،الألم

dobbiamo tagliare le corde.
يجب أن نفصلة والا سيغرقنا

-bene! adoro le corde.
-رباه, أحب الحبال .

- voglio mostrarle le corde.
-أريد منك أن تعلّمها الحيل

anche le corde da arrampicata.
وتسلقالحبالأيضاً!

creed è contro le corde!
ابولوعندالحبال!

bastera' per recidere le corde.
-كافٍ لقطع الحبال

- le corde sono strette, piccola.
-هذه الحبال مُحكمة الوثاق يا عزيزتي

"dissero le corde al barista."
ّقال عازف الاوتار للساقى فى الحانهّ

# le corde del mio cuore palpitavano #
♪ thump, thump, thump went my heartstrings ♪

"muovo l'arco contro le corde...
سأشد حبال قوسي...