İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
per mia madre.
mamaja ime.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo faccio per me.
këtë po e bëj për vete.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' per mia madre.
eshtë për mamanë time.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' per mia madre.
- do ta mar per nenen time.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo faccio per me stessa.
po e bëj për veten time.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, non va bene per mia madre.
jo, jo, jo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È per mia madre, è a dallas.
nëna ime. dallas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse troverò qualcosa per mia madre.
ndoshta do të gjej diçka për mamanë time.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
compri tu i fiori per mia madre?
a mund t'i marrësh ti lulet? siç po duket unë sot do të mbetem vonë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
compravo abitualmente gli assorbenti per mia madre.
dikur i blija tamponët mamasë sime.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
homer, la festa per mia madre inizia tra poco.
homer, festa për nënën time do të fillojë së shpejti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
facevo sempre da mangiare e pulivo per mia madre.
pastroj dhe gatuaj për mamanë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il mio fiato è ripugnante per mia moglie e faccio schifo ai figli di mia madre
fryma ime është e neveritshme për gruan time, dhe jam i neveritshëm edhe për fëmijët e barkut tim.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi serve subito un'ambulanza. e' per mia madre!
më duhet një ambulancë, menjëherë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo faccia per me.
bëjeni për mua.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e non perchè, per mia madre, ny fosse uno degli 8 punti più magnetici.
si je? si ishte stambolli?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gestisco l'ufficio, bado alle stanze e alla proprietà e faccio piccole commissioni per mia madre, quelle che pensa sia in grado di fare.
eh... po ja, drejtoj zyren... kujdesem per kabinat dhe sheshin... dhe bej ndonje pune per mamane... ato qe ajo mendon se jam i afte ti bej.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non buttare mio fratello come una mondezza. fallo per mia madre. non io disturberà più nessuno.
mos e hidh vellain tim si nje pa vlere.gjyna nga mamaja ime nuk do ta bezdise me asnje.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non voglio che tu lo faccia per me.
s'dua ta bësh këtë për mua.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hanno tutti la stessa faccia, per me.
më duket se të gjithë kanë fytyrën e njëjtë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: