İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lo saremmo?
a do të ishim?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saremmo morti.
do të ishim të vdekur.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- saremmo inarrestabili.
të mohuarit dhe të përjashtuarit do të jenë të pandalshëm.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora saremmo pari.
atëherë do të barazoheshim.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lnsieme saremmo inarrestabili.
së bashku ne do të jemi të pandalshëm.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saremmo, dannatamente veloci.
do jemi vërtet të shpejtë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosi' saremmo pari, vernita.
kështu mund të barazohemi, vernita.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci saremmo inventati qualcosa.
kemi mundur të bëjmë diçka.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- che non ci saremmo insultati.
- nëse do ishe ulur në këtë karrige, nuk do ndiheshe i fyer tani.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e saremmo insieme per sempre.
dhe do të jemi bashkë përgjithmonë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo sapevo che saremmo morti !
e di që do vdesim! Është paralajmërimi i fundit!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non ci saremmo dovuti svegliare.
- nuk duhet të ishim zgjuar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- lo sapevo che saremmo morti !
e di që do të vdesim!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
altrimenti non saremmo qui a parlare.
përndryshe nuk do e bënim këtë bisedë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di spaventarci. quindi saremmo partiti.
për të na trembur që të iknim.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ha detto che ci saremmo intesi.
ju thatë që do të merreshim vesh disi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non avevi idea che saremmo venuti?
nuk kishe fare ide që po vinim ë?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avrebbe funzionato, saremmo stati ricchi.
nëse kjo do të kishte funksionuar, do të ishim bërë të pasur.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avevi sognato che saremmo invecchiati insieme.
ti the që ëndërrove se ne do të ishim plakur së bashku.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ha ragione. non saremmo dovuti venire.
babai yt ka të drejtë, nuk duhej të vinim këtu. - njerëzit do na ndjekin kur të dalim, ju thjesht duhet të mbaheni deri atëherë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: