İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
che sollazzo!
Блаженство.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sollazzo pomeridiano.
Следобедна наслада.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
leo sollazzo, eccomi qui.
Хубавият Лео, това съм аз.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi sollazzo sicuro restando fascinoso.
Всеки сопол заслужава да лети.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si è preso soldi e sollazzo!
Взе пари от теб и удоволствие от тях.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che ne dici di un po' di sollazzo?
Искаш ли да се забавляваме?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beh, io sono alan, e mi sollazzo con qualsiasi cosa.
Ами, аз съм Алън и клинча от всичко.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'e' altro che fa rima con 'sollazzo'?
Нещо римуващо се с късмет? Офф, Тими пак се дигна от леглото.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono walden, e mi sollazzo nel far sentire alan inappropriato.
Аз съм Уолдън и карам Алън да се чувства зле
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fammi indovinare, io dovro' guidare mentre mi sollazzo?
Нека позная - ще карам, докато върша нещо със себе си.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
icmi (indice multimetrico di intercalibrazione) (mancini & sollazzo, 2009)
icmi (общ калибриран измервателен показател) (mancini & sollazzo, 2009)
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
lo scopo della mia presenza in questa camera è salvare il regno dalle conseguenze di questo sconveniente sollazzo.
Целта на посещението ми в тази стая е да спася кралството от последствията, предизвикани от това неуместно развлечение.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avrei sollazzo di intrattenermi gioiosamente con il signor duplessis. potrebbe farmelo introdurre, di grazia?
Ще съм ви признателен, ако ме свържете с г-н Дюплеси.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per frank, quest'anno, nessun sollazzo... perche' e' stato davvero un cattivo ragazzo.
Няма да има забава за Франк. Тази година той ще бъде само нашляпкан. По-високо, Франк.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'e' anche stato un po' di sollazzo pomeridiano con hodgins, ma, diciamolo, non e' proprio cosa da lui.
И вегетарианец. Може ли да си по-политически точен? - Или сладък?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
icmi (indice multimetrico di intercalibrazione) (mancini & sollazzo, 2009, phytobenthos intercalibration common metric (picm: kelly et al., 2009)
icmi (общ калибриран измервателен показател) (mancini & sollazzo, 2009, Общ калибриран измерител за фитобентос (picm: kelly et al., 2009)
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor