İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ziconotide (n = 71)
Зиконотид (n = 71)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- il principio attivo è lo ziconotide.
- Активната съставка е зиконотид.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in tali pazienti si sconsiglia la reintroduzione di ziconotide.
Не се препоръчва повторното започване на зиконотид при тези пациенти.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
prialt 100 microgrammi/ ml soluzione per infusione ziconotide
prialt 100 микрограма/ ml, инфузионен разтвор ziconotide (Зиконотид)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
prialt 100 microgrammi/ ml soluzione per infusione, ziconotide
prialt 100 микрограма/ ml, инфузионен разтвор, ziconotide
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
trattamento assegnato all’ inizio ziconotide (n = 169)b
Първоначално разпределение за лечение
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ciascun flaconcino contiene 500 μ g di ziconotide (acetato).
Всеки флакон съдържа 500 µg зиконотид (под формата на зиконотид ацетат).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
un ml di soluzione contiene 25 μ g di ziconotide (acetato).
Един ml разтвор съдържа 25 µg зиконотид (ziconotide) (под формата на зиконотид ацетат).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
sono stati condotte tre sperimentazioni cliniche controllate con placebo su ziconotide intratecale.
8 Има три плацебо- контролирани клинични проучвания на ИТ зиконотид.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
si deve usare cautela nel somministrare lo ziconotide a pazienti con alterata funzionalità epatica.
Трябва да се подхожда с повишено внимание, когато зиконотид се прилага на пациенти с нарушена чернодробна функция.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
200 microgrammi di ziconotide; un flaconcino da 5 ml contiene 500 microgrammi di ziconotide.
един флакон от 5 ml съдържа 500 микрограма.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
non sono disponibili dati clinici sulle interazioni fra chemioterapia intratecale e la somministrazione di ziconotide intratecale.
Липсват клинични данни за взаимодействието между ИТ химиотерапия и ИТ зиконотид.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- un flaconcino da 1 ml contiene 100 microgrammi di ziconotide; un flaconcino da 2 ml contiene
- Един флакон от 1 ml съдържа 100 микрограма; един флакон от 2 ml съдържа 200 микрограма;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
flaconcino da 2 ml: ciascun flaconcino contiene 200 μ g di ziconotide (acetato).
Всеки флакон съдържа 200 µg зиконотид (под формата на зиконотид ацетат).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
reazioni avverse di tipo cognitivo e neuropsichiatrico, specialmente confusione, sono comuni nei pazienti trattati con ziconotide.
Когнитивните и невро- психични нежелани реакции, особено объркаността, се чести при пациентите, лекувани с зиконотид.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- se è allergico (ipersensibile) allo ziconotide o ad uno qualsiasi degli eccipienti di prialt.
- ако сте алергични (свръхчувствителни) към зиконотид или към някоя от останалите съставки на
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ogni ml contiene 100 microgrammi di ziconotide (come acetato di ziconotide) (200 microgrammi per flaconcino),
Всеки ml съдържа 100 микрограма зиконотид (под формата на зиконотид ацетат), (200 микрограма на флакон)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
l’ uso dello ziconotide è controindicato in associazione con la chemioterapia intratecale (vedere paragrafo 4.5).
Зиконотид е противопоказан в комбинация с ИТ химиотерапия (вж. точка 4. 5).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l’ episodio può essere limitato a sé stesso, tuttavia lo ziconotide deve essere sospeso fino alla cessazione dell’ episodio stesso.
Реакцията може да е самоограничаваща се, но зиконотид трябва да се спре, докато реакцията отшуми.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: