Şunu aradınız:: adeguamento cambi di fine periodo (İtalyanca - Danca)

6) dati di fine periodo.
6) ultimo perioden.

_____________(*) fine periodo.
_____________(*) ultimo perioden.

(*) milioni di euro , fine periodo .
(*) ( mio . euro ;

dati non destagionalizzati di fine periodo)
ikke sæsonkorrigeret; ultimo)

(') in fine periodo.
') ved periodens udgang. kilde: kommissionens tjenestegrene.

cambi di velocità
gearkasser

per il trattamento di fine periodo vedi infra
behandling ved periodeafslutning jf.

per il trattamento di fine periodo, cfr. infra
mht. behandling ved periodeafslutning jf. nedenfor.

popolazione (a fine periodo)
befolkning (ved periodens udgang)

coperchio per cambi di velocità
dæksel til gearkasse

(*) fine periodo, unità originali.
(*) ultimo perioden, oprindelige enheder.

cambi di velocità e loro parti
gearkasser og dele dertil

cambi di velocità per veicoli terrestri
gearkasser til køretøjer til brug på land

utili e perdite sui cambi di consolidamento
valutaomregningsdifferencer ved konsolidering

— media del periodo — a fine periodo
udenrigshandel i mio. cypriotiske pund

la differenza tra consistenze di fine periodo è uguale al flusso netto.
differencen mellem beholdningerne ultimo perioden svarer til nettostrømmen.

altri riduttori, moltiplicatori e cambi di velocità
andre tandhjulsudvekslinger

partecipanti indiretti() fine periodo, unità originali.
(*) ultimo perioden, oprindelige enheder

(') in fine periodo. fonte: modello comet.
') ved periodens udgang. kilde: comet-modcllcn.

dati annuali di fine periodo.1) dati relativi alla fine del terzo trimestre del 2004.
Årlige observationer pr. udgangen af perioden.1) pr. udgangen af 3. kvartal 2004.