Şunu aradınız:: alcuni dei migliori remunerati lavori ho visto (İtalyanca - Danca)

i suoi cittadini godono di alcuni dei migliori sistemi sanitari esistenti in asia.
landets borgere nyder godt af nogle af asiens bedste sundhedsbestemmelser.

alcuni dei migliori opuscoli su argomenti specifici sono pubblicati da organizzazioni di genitori.
nogle af de bedste pjecer om specialemner udgives af forældreorganisationer.

alcuni dei migliori agenti di viaggio che sono stati al servizio degli eurodeputati dovranno andarsene.
nogle af de rejsebureaumedarbejdere, der har serviceret medlemmerne af parlamentet bedst, er nu på vej ud.

alcuni dei migliori aerei del mondo sono costruiti in europa — l’airbus per esempio.
nogle af de bedste ¢ y i verden, f.eks. airbus, laves i europa.

i britannici sono i migliori lobbisti in questo parlamento, ma essi sono anche al soldo di alcuni dei migliori lobbisti.
briterne er de bedste lobbyister her i parlamentet, men de er også i nogle af de bedste lobbyisters sold.

un ulteriore problema è che alcuni dei migliori esempi sono descritti solo nella lingua nazionale e non sono accessibili al pubblico internazionale.
at nogle af eksemplerne kun er beskrevet på det pågældende lands sprog og derfor ikke er tilgængelige for et internationalt publikum udgør et yderligere problem.

aggiungerò che ha dato la prova irrefutabile di quanto sia vantaggioso per la corte, anzi necessario, annoverare tra i suoi membri alcuni dei migliori elementi delle magistrature nazionali.
jeg vil tilføje, at de på overbevisende måde har illustreret den fordel, det er for domstolen, eller rettere sagt den nødvendighed, det er for den, at have et vist antal af de bedste medlemmer af den nationale dommerstand i sin midte.

se intendiamo migliorare la situazione delle emissioni, occorre ritirare la clausola del 108 per cento, altrimenti alcuni dei migliori autocarri potranno ritirarsi dal transito attraverso l' austria in quanto con questo 108 per cento gli ecopunti avanzano mentre mancano diritti di transito.
hvis vi ønsker fortsat at forbedre emissionerne, må vi ophæve 108%-klausulen, for hvis vi ikke gør det, kan det være, at nogle af de bedste lastvogne holder op med at køre transit gennem Østrig, fordi de har økopoint tilovers og mangler transitrettigheder på grund af de 108%.

la mia regione d'origine, la zona nord-orientale scozzese, è talvolta chiamata la dispensa della scozia, poiché comprende alcuni dei migliori esempi di produzione agricola in europa, nonché industrie ittiche di alta qualità.
min hjemegn i europa — det nordøst­lige skotland — kaldes undertiden skotlands spisekammer, fordi den rummer nogle af de bedste eksempler på land­brugsproduktion og fiskeri af høj kvalitet i europa.

la commissione per l' uguaglianza razziale, creata nel regno unito, è solo uno degli esempi europei, e sono lieto che oggi vengano recepiti nel diritto europeo alcuni dei migliori spunti della legge sulle relazioni razziali del regno unito, assieme ad alcune delle prassi migliori adottate negli altri stati membri.
kommissionen for racemæssig ligestilling fra det forenede kongerige er blot ét eksempel i europa, og det glæder mig, at nogle af de bedste ting, man har lært i det forenede kongeriges lov om forholdet mellem racerne, sammen med best practice fra andre medlemsstater i dag bliver omsat til europæisk lovgivning.

ciò che a me dispiace è che si parli male come s'è fatto di david levine, che è uno scienziato particolarmente onesto e aperto ­ io l'ho visto opporsi ad alcuni dei gruppi di pressione per il benessere degli animali cui faceva riferi­mento l'onorevole fitzgerald ­, e che di conseguenza egli sia messo in una cattiva luce nella mozione esplica­tiva.
jeg er imod, at dette indebærer, at david levine, som er en helt enestående ærlig og åben videnskabsmand - og jeg har set ham klare sig mod nogle af de dyrebeskyttelsesgrupper, som hr. fitzgeralds bemærkninger hentydede til - sværtes, således som han blev det af vore bemærkninger, og implicit sværtes i begrundelsen.