İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tornando agli aerei hawk, essi sono stati utilizzati in azioni d'attacco a timor orientale.
for så vidt angår hawk jetfly, er de blevet brugt til angreb i Østtimor. journalisten john pilger har dokumenteret to øjenvidneberetninger om angreb med hawk jetfly på landsbyer i Østtimor.
aigner membro della commissione in un attacco a cui presumo l'onorevole price non potrà rispondere.
aigner har fremlagt en betænkning uden forhandling, da der om nogle måneder skal afholdes en forhandling om dette spørgsmål.
condanniamo pertanto questo attacco a tanti secoli di unità europea, a tanti secoli di ricchezza europea nella diversità.
derfor fordømmer vi dette angreb på århundreders europæisk enhed, på århundreders europæisk rigdom af forskellighed.
questo è un attacco a tutta l’ unione, che non può non mettersi in contatto con la presidenza del semestre europeo.
dette er et angreb på hele eu, og derfor bør eu så afgjort sætte sig i kontakt med det fungerende rådsformandskab.
du rante un attacco a un villaggio di marounian e petranion, gli azeri hanno saccheggiato materiale militare nuovo e ingenti somme di denaro.
under angrebet på en landsby i marounian og petranion stjal azerierne nyt militært materiel samt betydelige pengemidler.