İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(commenti «non sa parlare gallese»)
(tilråb: »de kan ikke tale wallisisk!«)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce produit présente aussi d'autres caractéristiques attractives telles que sa liquidité et son absence de risque.
ce produit présente aussi d'autres caractéristiques attractives telles que sa liquidité et son absence de risque.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rivolgendomi alla persona del qui presente commissario kinnock- un commissario che sa parlare ed anche ascoltare- desidero ringraziare la direzione competente della commissione per la fattiva collaborazione offertaci.
kinnock,- en kommissær, der både forstår at tale og at lytte- om at overbringe vor tak til kommissionens ansvarlige direktorat for det gode samarbejde, vi har haft.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
chi ha orecchio per il cittadino normale sa che lʼ europa neoliberale, che sa parlare solo di concorrenza e di logica finanziaria, non ha più lʼ adesione di una larga parte delle nostre cittadinanze, anche tra gli europeisti più convinti.
den, der lytter til den almindelige borger, ved, at det nyliberale europa, der kun tænker på konkurrence og økonomisk logik, ikke længere har tilslutning fra store dele af vores borgere, selv ikke blandt de mest proeuropæiske.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(i) la détention de participations dans des sociétés de personnes, à condition que la holding 1929 exonérée détienne une part du capital libéré d'au moins 1240000 euros et que sa responsabilité financière soit limitée à son apport.
(i) la détention de participations dans des sociétés de personnes, à condition que la holding 1929 exonérée détienne une part du capital libéré d'au moins 1240000 euros et que sa responsabilité financière soit limitée à son apport.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.