İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
unicorn icefish | lic | channichthys rhinoceratus |
kergueleni jääkala | lic | channichthys rhinoceratus |
Son Güncelleme: 2010-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
channichthys rhinoceratus | lic | pesce del ghiaccio |
channichthys rhinoceratus | lic | noshörningsfisk |
Son Güncelleme: 2010-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- le catture accessorie di channichthys rhinoceratus non devono superare 80 t, e
- må bifangsten af channichthys rhinoceratus ikke overstige 80 tons
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dal 7 novembre 1997 e fino al 6 novembre 1998 è vietata la pesca diretta di lepidonotothen squamifrons, notothenia rossii, channichthys rhinoceratus o bathyraja spp. nella divisione fao 58.5.2 antartico.
direkte fiskeri efter lepidonotothen squamifrons, notothenia rossii, channichthys rhinoceratus eller bathyraja spp er forbudt i fao-afsnit 58.5.2 antarktis fra den 7. november 1997 til den 6. november 1998.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ii) se, nel corso della pesca diretta di dissostichus eleginoides o champsocephalus gunnari nella divisione fao 58.5.2 antartico, qualsiasi cattura accessoria delle specie lepidonotothen squamifrons, notothenia rossii, channichthys rhinoceratus o bathyrajja spp. in una retata è superiore al 5 % della cattura totale per peso, il peschereccio si sposta verso un'altra zona di pesca ad almeno 5 miglia nautiche di distanza; per un periodo di almeno cinque giorni è vietato alla nave di pescare in un raggio di 5 miglia nautiche dal luogo in cui la cattura accessoria ha superato il tetto del 5 %.
ii) hvis bifangsten i et dræt af en af arterne lepidonotothen squamifrons, notothenia rossii, channichthys rhinoceratus eller bathyrajja spp. under direkte fiskeri efter dissostichus eleginoides eller champsocephalus gunnari i fao-afsnit 58.5.2 antarktis overstiger 5 % af fangstens samlede vægt, skal fiskerfartøjet sejle til en anden fangstplads mindst 5 sømil væk. fiskerfartøjet må ikke fiske inden for 5 sømil fra det sted, hvor bifangsten oversteg 5 %, i en periode på mindst fem dage.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: