İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cosa cercare
søg efter hvad
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che cosa
hvad
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
che cosa?
hvad er det så?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che cosa fa?
hvad yder de?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che cosa forniamo
hvad kan vi tilbyde?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che cosa succede.
hvad sker der.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che cosa significa?
hvad betyder det?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
e allora, che cosa avete imparato oggi al lavoro?
hvad lærte du så på arbejdet i dag?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che cosa distrugge i posti di lavoro?
en europæisk befolkning er i akut nød.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che cosa implica l'organizzazione del lavoro?
hvad indebærer tilrettelæggelsen af arbejdet?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dunque, ricominciamo dall’inizio: che cosa avete imparato oggi al lavoro?
for derfor at starte på ny: hvad lærte du på arbejdet i dag?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di che cosa abbiamo più bisogno oggi nel nostro lavoro?
men hvad har vi mest brag for i vores arbejde nu?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a — che cosa si intende per appalti di lavori pubblici?
a — hvad forstås der ved offentlige bygge- og anlægskontrakter?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in che cosa consistevano le disposizioni per l'assegnazione del lavoro?
hvori bestod arrangementerne for tildeling af arbejde?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che cosa può fare l'europa per creare nuovi posti di lavoro?
jeg vil starte med at sige, at antallet af arbejdsløse i europa nu nærmer sig 18 millioner.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bisogna cercare parecchio anche semplicemente per sapere quali petizioni sono presentate e che cosa ne avviene.
(') godkendelse af protokollen : se protokollen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oggi, in caso di ritardi, i passeggeri non devono più cercare di indovinare che cosa sia andato storto.
når passagerer oplever forsinkelser, skal de ikke længere selv finde frem til, hvad årsagen har været.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potrebbe il com missario, con giustificabilissime indagini, cercare di stabilire in che cosa sono consistiti tali precedenti?
jeg håber kommissæren er enig i, at forsøget ikke må iværksættes nu eller nogen sinde.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il comitato ha il compito di spiegare chiaramente, senza cercare di abbellire o di nascondere qualcosa, che cosa significherà.
man må starte direkte forhandlinger mellem de implicerede parter,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noi crediamo che cosa ben diversa sia la piena occupazione e, quindi, il diritto al lavoro per poliziotti, agenti dell'ordine e via dicendo e la sicurezza.
formanden. — mine damer og herrer, det er os en stor glæde at byde velkommen til en delegation fra det ungarske parlament, som har taget plads i den officielle loge.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: