Şunu aradınız:: ci tornero presto (İtalyanca - Danca)

ci tornerò.
men hvad sker der nu?

non ci tornerò sopra.
det er slet ikke det, sagen drejer sig om.

per quanto riguarda i vostri obiettivi, abbiamo già avuto occasione di discuterne, di approvarli, non ci tornerò quindi su.
jeg håber, hr. kommissionsformand, at de som lovet vil bekræfte for os, at den fælles akt og hele den fælles akt intet vil miste i aktualitet.

per questo stesso motivo alla fine di luglio ho scritto agli stati membri per raccogliere informazioni sulle misure che essi si accingono ad adottare, perché ciò ci tornerà utile al momento di preparare il seguito alla nostra comunicazione sui cambiamenti climatici.
af samme grund skrev jeg til medlemsstaterne i slutningen af juli og bad om at få nogle oplysninger om de foranstaltninger, medlemsstaterne nu ville gå i gang med, fordi det vil være nyttigt for os, når vi skal i gang med opfølgningen af vores meddelelse om klimaforandringer.

mi scuso quindi sin d'ora se qualcuna delle mie risposte parrà troppo concisa: sappiate che ho preso nota di tutto e che prima o poi ci tornerò sopra.
jeg er sikker på, at rådsformanden vil yde sit bidrag hertil. jeg ønsker ham held og lykke med det vanskelige arbejde.