Şunu aradınız:: derivanti costi di spandimento (İtalyanca - Danca)

costi di produzione
produktionsomkostninger

piano di spandimento.
udspredningsplan.

larghezza ottimale di spandimento
spredebredde

durata di ogni periodo di spandimento
fordelingsperiode

metodo di spandimento superficiale a rotazione
vandingsskifte

i costi amministrativi derivanti dall' iniziativa, costi di viaggio e personale, non dovranno eccedere i livelli accettabili.
de administrative udgifter i forbindelse med denne foranstaltning, herunder rejse- og personaleudgifterne, må ikke overstige, hvad der er rimeligt.

inventario dei mezzi di intervento in caso di spandimento in mare di sostanze pericolose diverse dagli idrocarburi
fortegnelse over midler til indgreb i tilfælde af udledning eller udslip af farlige stoffer, bortset fra carbonhydrider

si tratta, anzitutto, dei solventi, che vengono usati in caso di spandimento di idrocarburi nel mare.
dublin er en af de hurtigst voksende storbyer i euro pa.

la nostra discussione dovrebbe concentrarsi maggiormente sul vantaggio competitivo derivante dai bassi costi di produzione dei prodotti tessili cinesi.
vores drøftelse burde i langt højere grad være centreret om den konkurrencefordel, der er resultatet af de lave produktionspriser på tekstilprodukter i kina.

l'altro punto riguarda la destinazione delle miscele inquinate, che vengono recuperate con mezzi meccanici, in caso di spandimento.
kommissionens plan vedrører ikke blot forurening af havet med olie, men også med andre skadelige stoffer.

questo aiuto, erogato tramite la delegazione di algeri, è destinato al finanziamento di circa 120 ore di volo di due aerei di spandimento noleggiati dalla commissione.
denne hjælp, der formidles af delegationen i alger, skal gå til finansiering af ca. 120 flyvetimer med to spredningsfly hyret af kommissionen. nen.

• l'aumento dei costi di produzione, derivante essenzialmente dall'incremento del costo del carburante e della costruzione di navi.
• stigningen i produktionsomkostningerne, især som følge af stigende priser på brændstof og bådebyggeri.

- costi di opportunità: mancati profitti derivanti dal tempo perduto e da "opportunità mancate" du rante l'esperimento.
- offeromkostninger: tab af udbytte som følge af tabt tid og "mistede muligheder" i hele tidsrummet for eksperimentet.

per evitare problemi di qualità del latte, è vietato qualsiasi utilizzo della superficie foraggera (pascolo o sfalcio) meno di quattro settimane dopo la data di spandimento del concime organico.
for at undgå problemer med mælkens kvalitet er det forbudt at anvende græsningsarealet (græsning eller høst) i mindst 4 uger efter spredning af organisk gødning.

- piani di pronto intervento in caso di spandimenti accidentali d'idrocarburi in mare parere Ρ modifica proposta c regolamento l 5/2.1.106; parere s modifica proposta c regolamento l 7/2.1.110
­ forenkling af opkrævningen af merværdiafgift i forbindelse med anlægs­ og vedligeholdelsesarbejderne i emden havn meddelelse c eksf-beslutning beslutning c 7/2.1.85; eksf-beslutning beslutning c 10/2.1.50