Şunu aradınız:: di forte motivazione (İtalyanca - Danca)

- mantenere una forte motivazione
- opretholde en stærk motivation

reazioni chimiche di forte densità
fysiske egenskaber, for så vidt som de har indflydelse på oparbejdningsprocessen

scambiatore di anioni di forte basicità
stærkt basisk anionbytter

prodotto finito di forte valore aggiunto
færdigt produkt med en høj værditilvækst

piastra di forte spessore per telai metallici
glasplade

una serie di paesi sono motivo di forte preoccupazione.
en række lande giver i høj grad anledning til bekymring.

questo è un momento di dolore e di forte turbamento.
dette er en tid med sorg og chok.

l'irlanda sta attualmente attraversando una fase di forte ere-
monti. - (it) den sidste del af mit korte svar kan faktisk ses i den kontekst, som de var inde på, hr. de clercq, ef-

carrello con asta per rotoli di forte portata con guidatore seduto
dornmonteret truck for svær belastning og for siddende fører

carrello con asta per rotoli di forte portata con guidatore in piedi
dornmonteret truck for svær belastning og for stående fører

i pesci devono essere privi di sudiciume o di forte decolorazione.
fisk skal være pletfri og må ikke være affarvede.

1985 quasi lo stesso livello degli anni di forte espansione 1972 e 1973.
lønomkostningerne skønnes at stige langsommere end værditilvæksten begge år; bruttodriftsoverskuddet vil derfor muligvis stige i forhold til værditilvæksten, således at det i 1985 når op på et niveau, der ikke er meget forskelligt fra højkonjunkturårene 1972 og 1973.

durante l'incontro di bruxelles essi hanno dato prova di forte coesione.
ganske vist kan netop landene i sydeuropa frembringe en betydelig mængde vegetabilske olier. men nej, man frygter washingtons reaktion!

non c'è dubbio su questo, in un'epoca di forte recessione.
og det i en tid med stærk økonomisk tilbagegang.

un fattore di forte incentivazione dello sviluppo è stato un nuovo centro tecnologico in cile.
derfor bør ef nøje følge denne regionale integrationsproces og yde teknisk og politisk støtte til gennemførelsen af dette ambitiøse projekt.

sospetta erosione dei vasi ematici principali dovuta a rischio di forte emorragia, potenzialmente letale.
mistænkt erosion af større blodkar på grund af risikoen for massiv, potentielt fatal blødning.

dato il contesto di forte inflazione, alcune bcn hanno adottato, tuttavia, misure aggiuntive.
i lyset af den kraftige inflation traf flere nationale centralbanker dog yderligere foranstaltninger.

di conseguenza, le imprese in generale sono capaci di estendere la loro offerta nei periodi di forte domanda.
derfor er virksomhederne normalt i stand til at udvide deres udbud i perioder med stærk efterspørgsel.

dopo diversi anni di forte espansione della moneta la liquidità nell' area dell' euro permane abbondante .
efter flere års robust pengemængdevækst er likviditeten i euroområdet fortsat rigelig .

gli anni '90 saranno probabilmente un periodo di forte sollecitazione per i sistemi di formazione professionale della comunità.
forberedelse af et instrument, der kan håndhæve retten til ud dannelse i overensstemmelse med socialpagten;