Şunu aradınız:: dopo la conferma di pagamento (İtalyanca - Danca)

conferma di ricevimento senza pagamento
bekræftelse af modtagelse uden betaling

con la presente conferma di:
jeg bekræfter herved, at:

conferma di prelevamento
endossering af trækninger

conferma di inserimento dati
bekræftelse af datainput

conferma di contenuto 9.
confirmation of content (bekræftelse af indhold) 9. protection of trade data (beskyttelse af handelsdata) 10. storage of data (lagring af data) 11. interpretation of the rules (fortolkning af reglerne)

articolo 8ricorso dopo la domanda di conferma
artikel 8klageadgang og domstolsprøvelse e. er genfremsættelse af begæring

conferma di saldo bancario
banksaldobekræftelse

segnale di conferma di chiamata
opkalds-bekræftelsessignal

concessione/conferma di una designazione
tildeling/bekræftelse af en udpegelse

il tema centrale del seminario era la conferma di quanto acquisito.
kulturproblemerne for rådet

garantiscono la conferma di risultati positivi ottenuti nei laboratori diagnostici regionali.
skal de bekræfte positive resultater, som de regionale diagnoselaboratorier er nået frem til.

boden a tali strategie, altro non è se non la conferma di tale constatazione.
boden herskelse af teknikken betyder imidlertid også skabelse af arbejdspladser.

nel secondo trimestre la conferma di una rapida crescita economica ha spinto progressivamente al
i andet kvartal pressede bekræftelsen af en hurtig økonomisk vækst gradvis den lange rente i vejret på de fleste markeder.

e) garantiscono la conferma di risultati positivi ottenuti nei laboratori diagnostici regionali.
e) skal de bekraefte positive resultater, som de regionale diagnoselaboratorier er naaet frem til.

È necessario il monitoraggio per garantire la conferma di ciò che abbiamo conquistato in quanto parlamento.
der er behov for kontrol, så det parlamentet har opnået, ikke går tabt.

data di applicazione: dopo la conferma dell'avvenuto ricevimento da parte della commissione europea
gennemførelsesdato: efter modtagelse af kommissionens kvittering for modtagelse

- la conferma della totale abolizione di tutti i pagamenti attuali entro il 31 dicembre 2013,
- bekræftelse af, at alle nuværende betalinger skal afskaffes pr. 31. december 2013

vi sono inoltre servizi che rendono possibile la conferma elettronica dei pagamenti.
andre tjenester muliggør elektroniske betalingsbekræftelser.

i principali motivi che giustificano la conferma di un rifiuto di accesso sono gli stessi che allo stadio iniziale:
hovedbegrundelserne for bekræftelsen af et afslag på aktindsigt var identiske med begrundelserne i den indledende fase:

l’aggiornamento o la conferma di tali dati sono possibili esclusivamente utilizzando una carta dell’officina.requisito 249
det må kun være muligt at opdatere eller bekræfte denne indlæsning ved hjælp af et værkstedskort.krav 249