Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fre
ven.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ortofrutticoli fre sch i
eftc 137 af 18.5.1999 og kom( 1999) 169
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
serie mensili fre quenza
månedlige serier
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
analisi della fre-quenza acustica
4.1. tone og akustisk spektrum
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quadrante comparivano due linee composte di ci fre.
jeg var selv i rio ved åbningen og deltog sammen med de andre tilstedeværende i to minutters stilhed til fordel for klodens bevarelse.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tuttavia varie deroghe a tale regola, nonché fre
organisationsgraden menes at være på 30-50%.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
risultati - fre quenza, salvo di versa indicazione
undersøgelsens raekkevidde
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi invito a non lasciarvi spaventare dalla mancanza di ci fre.
hvis intet ændres på dette plan, foreslår vi medlemssta terne at udnytte suppleantposterne til at give plads i ud valget til skatte-, budgetog økonomieksperterne.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fre del 1983 fanno emergere una riduzione sostanziale del le spese per gli investimenti.
— i visse tilfælde er lukninger og nedskæringer ud over de af kommissionen krævede allerede blevet gennemført eller er planlagt.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È evidente che per fre nare l'inflazione è necessaria una politica antinflazionistica.
det er klart, at der er behov for en antiinflationspolitik til at bekæmpe inflation.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(i) nel corso di nuove tecnologie i corsi sono tenuti più fre
teoretisk og mere specielt,praktisk undervisning. ning.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
irli basa la propria competitività sulla fre schezza degli alimenti e il servizio al clienti. ...
irli tillægger uddan nelse meget stor betydning:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la flotta colpita è modesta, formata da piccole imbarcazioni che operano nel settore del pesce fre-
det er følgelig nødvendigt, vil jeg gerne gentage, at opstille
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ciò non pertanto, fre quentemente sussistono notevoli sperequazioni a svantaggio dei lavoratori agricoli ed una tale situazione non è socialmente tollerabile.
hvis der f.eks. opføres for mange betænkninger på dagsordenen for mandag eftermiddag, kunne de, der rent faktisk ikke blev behandlet på dette tidspunkt, udsættes til tirsdag.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a chi voglia stabilirsi in un paese della comunità che non è il suo, e specialmente ai giovani, la comunità of fre nuove opportunità.
men for dem, der ønsker at etablere sig i et andet efland end deres eget, navnlig de unge, åbner ef nye muligheder.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. due o più stati membri o le autorità competenti di questi stati possono prevedere altre modalità di rimborso o di pagamento o rinunciare a qualsiasi rimborso fre le istituzioni rientranti nella loro sfera di competenza.
to eller flere medlemsstater eller de kompetente myndigheder i disse stater kan aftale andre refusionsog betalingsregler eller give afkald paa enhver refusion mellem de under dem hoerende institutioner.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e lo seperezione fre comiteto misto d'eziende e contrettezione propriemente dette, come ebbiemo visto, non eccede senze quelche orbitrio.
adskillelsen mellem blandet bedriftsråd og egentlige forhandlinger foregår ikke, som vi har set, uden nogen vilkårlighed.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
' in totale slraa 30 .tomi eos ss contributo 1.1 ou (}0ao % del oosto totale degli otiall) oosereso fre i.000 s 40.000 hv.
da begrebet ingeniør og udviklingsvlrksoaheder begynder ot blive nere kendt, forudsat dar at koaea fiara anaodnlngor hero·.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: