İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fascicoli tecnici : 93/105/ce
tekniske oplysningsmateriale : 93/105/ef
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
informazioni richieste per i fascicoli tecnici di cui all'articolo 12
c. oplysninger, der kræves i det i artikel 12 omhandlede tekniske oplys ningsmateriale
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i fascicoli tecnici di cui all’articolo 118 quater, paragrafo 1;
det tekniske dossier, jf. artikel 118c, stk. 1
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' così possibile per gli eic fungere da canale di trasmissione dei fascicoli tecnici verso organismi più specializzati.
det er således muligt for eic at overlade tekniske spørgsmål til mere specialiserede organismer.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disposizioni specifiche relative al fascicoli tecnici (fascicolo di base) contenuti nelle notifiche di cui all'articolo 12
specifikke bestemmelser vedrØrende det tekniske oplysningsmateriale (»basisoplysninger«) i de i artikel 12 omhandlede anmeldelser
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
direttiva 93/105/ce (gu l 294 del 30.11.1993) informazioni necessarie alla redazione dei fascicoli tecnici belgio
direktiv 93/105/ef (eft l 294 af 30.11.1993) teknisk oplysningsmateriale belgien
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fascicoli tecnici : 93/105/ce umana ed ambientale alle sostanze, in connessione con le utilizza zioni proposte/previste.
tekniske oplysningsmateriale : 93/105/ef
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) le informazioni contenute nel o nei fascicoli tecnici presentati a norma dell'articolo 10 sono conformi alle prescrizioni degli articoli 10, 12 e 13 e agli allegati iii e da vi a x;
a) at oplysningerne i det tekniske dossier/de tekniske dossierer, der er indsendt i henhold til artikel 10, er i overensstemmelse med kravene i artikel 10, 12 og 13 og med bilag iii og vi-x
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guida alla compilazione dei fascicoli tecnici da accludere alle domande di registrazione di un fertilizzante quale "fertilizzante ce" ai sensi del regolamento (ce) n. 2003/2003
vejledning i udarbejdelse af det tekniske dossier til ansøgning om at betegne gødninger "ef-gødning" i henhold til forordning 2003/2003
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
direttiva della commissione 25 novembre 1993,93/105/ce, che stabilisce l'allegato vii d, contenente le informazioni necessarie alla redazione dei fascicoli tecnici di cui all'art.
kommissionens direktiv 93/105/ef af 25. november 1993 om fastlæggelse af det tekniske oplysningsmateriale i bilag vii d, jf. artikel 12 i den syvende ændring af rådets direktiv 67/548/eØf
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parere del 7 marzo 2006 su una noticazione per controllo preventivo riguardo alla valutazionedelle capacità di gestione (fascicolo 2004-273).
udtalelse af 7. marts 2006 om en anmeldelse med henblik på forudgående kontrol vedrørende »vurdering af lederevner« (sag 2004-273).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: