Şunu aradınız:: gli interessi maturati sula finanziamento (İtalyanca - Danca)

interessi maturati
vedhængende renter

di cui interessi maturati
undtagen heraf påløbne renter

rateo di interessi maturati
påløbne renter

premio 50%/interessi maturati
50 % overkurs/ved-hængende renter

interessi maturati dovuti su depositi
påløbne renter på indskud

di cui: interessi maturati su prestiti
heraf: påløbne renter på indskud

--- interessi maturati dovuti su depositi.
--- påløbne renter på indlån.

--- interessi maturati da ricevere su crediti .
--- påløbne renter af lån .

gli interessi maturati sono esclusi dai crediti a cui si riferiscono »;
påløbne renter medtages ikke i det udlån, som de vedrører.

gli interessi maturati sono esclusi dai depositi a cui si riferiscono ».
påløbne renter medtages ikke i det indlån, som de vedrører.

introiti provenienti dagli interessi maturati dei prestiti
renteindtægter af lån

le bcn possono chiedere anche gli interessi maturati sotto questa posizione.
de nationale centralbanker kan også kræve, at påløbne renter angives under denne post.

altri residenti. dati su interessi maturati esclusi esclusi
data om påløbne renter ikke medtaget ikke medtaget

◄ gli interessi maturati vengono ad ­ debitati contestualmente al rimborso del credito.
◄ suspension af faciliteten adgang til faciliteten gives kun i overensstemmelse med ecbs mål og overordnede pengepolitiske hensyn.

essa comprendeanche gli interessi maturati e non scaduti suprestiti assunti e operazioni di swap.
detomfatter også påløbne renter på optagne lånog swaps. de foregående år var disse postermedtaget under »interimskonti«.

gli interessi maturati sui prefinanziamenti corrisposti ai beneficiari saranno detratti dal versamento finale.
renter på beløb, der stilles til rådighed for støttemodtagerne i forbindelse med forfinansiering, fradrages den endelige betaling.

il 4 luglio 2000 gli interessi maturati ammontano rispettivamente a 35 417 eur e a 28 125 eur.
den 4. juli 2000 udgør de vedhængende renter henholdsvis 35 417 eur og 28 125 eur.

il 4 luglio 2000 gli interessi maturati ammontano rispettivamente a 35.417 e a 28.125 euro.
den 4. juli 2000 udgør de vedhængende renter henholdsvis 35.417 euro og 28.125 euro.

i depositi e i crediti devono essere segnalati al valore nominale, esclusi gli interessi maturati.
indlån og udlån indberettes til pålydende værdi, eksklusive påløbne renter.

si devono segnalare le disponibilità dei depositi e i crediti al valore nominale , esclusi gli interessi maturati .
indlån og lån indberettes til pålydende værdi , eksklusive påløbne renter .