İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
raccolga il materiale
sÅdan starter du indsamling af materiale
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
anche la gente...
selv folk ...
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il materiale rotabile;
det rullende materiel
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— il materiale didattico;
tværkulturel pædagogik
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gente vuole sapere
folk ønsker svar på spørgsmål som
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perché sfruttano la gente.
fordi de udnytter folk.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
che cosa ne pensa la gente
det siger folk om solvit
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gente si prosciuga letteralmente.
de tørrer simpelt hen ud.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
volete lavorare con la gente?
vil du gerne arbejde med andre mennesker?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cerca di intrufolarsi fra la gente.
han prøver at mase sig forbi menneskemængden.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che cosa ne penserà ora la gente?
alle tekstilregioner skal tilpasse sig aftalerne, bl.a.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mafia, la gente senza scrupoli.
det vil mafiaen. det vil de skruppelløse.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bisogna che la gente impari ad agire.
men det er et meget vanskeligt spørgsmål.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora la gente viveva completamente di pesca.
dengang levede folk jo i vid udstrækning af fiskeriet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ecco perché obblighiamo la gente au'esodo.
så vi bliver ved med at tvinge folk bort.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dobbiamoconsultare la gente comune e chiedereche cosa vuole.
vi er nødttil at spørge almindelige mennesker ogfinde ud af, hvad de vil have.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per quanto tempo la gente deve restare disoccupata ?
hvor længe har folk været arbejdsløse?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gente dovrebbe autofinanziarsi in quest'ultimo caso.
det er efter min mening ikke det, der kræves i beslutningen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gente rimane molto impressionata dalle fatture d'ospedale.
jeg vil spørge kommissæren, hvad han ville sige, hvis det danske folketing via sit pressebureau begyndte at angribe de forskellige partier og blande sig i valgkampen?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gente paga troppo poco per l'alto livello di benessere materiale di cui gode.
i den anledning er situationen i dag ikke tilfredsstillende.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: