Şunu aradınız:: io provvederò al pagamento alla consegna (İtalyanca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Danish

Bilgi

Italian

io provvederò al pagamento alla consegna

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Danca

Bilgi

İtalyanca

pagamento alla consegna

Danca

betaling ved levering

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

aiuto con pagamento alla consegna

Danca

"kontant ved levering"-bistand

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ammesso alla consegna

Danca

som kan leveres

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

1986 fino al giorno del pagamento alla commissione;

Danca

han foreslog domstolen følgende afgørelse:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

saldo alla consegna dei lavori

Danca

saldo til betaling ved købsafslutning

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

— prezzo alla consegna / tonnellata

Danca

— prisen pr. ton leveret:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pagamento alla ricezione della fattura

Danca

betaling ved modtagelse af faktura

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

unità di accesso alla consegna fisica

Danca

tilgangsenhed for fysisk udbringning

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il prezzo da pagare alla consegna, che:

Danca

den pris, der skal betales for leveringen, og som:

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

conservare in frigorifero fino alla consegna al paziente.

Danca

opbevares i køleskab indtil udlevering til patienten.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

addetti alla consegna _bar_ 41294 _bar_

Danca

addetti alla consegna _bar_ 41294 _bar_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

data della decisione relativa alla consegna della persona: …

Danca

dato for afgørelsen om at overgive den pågældende person: …

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le penali sono versate alla bcn che ha provveduto alla consegna anticipata;

Danca

en sådan bod tilfalder vedkommende forhåndsudsendende ncb.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il cliente può scegliere anche se pagare con carta di credito, al ricevimento della fattura o alla consegna.

Danca

kunden kan også vælge mellem at betale med kreditkort, faktura eller ved ankomsten.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

al raggiungimento del massimale del 95 % gli stati membri continuano a trasmettere le domande di pagamento alla commissione.

Danca

når loftet på 95 % er nået, fortsætter medlemsstaterne med at fremsende betalingsanmodninger til kommissionen.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- una riduzione di 187 milioni di euro degli stanziamenti di pagamento alla rubrica 7.

Danca

- en nedskrivning af betalingsbevillingerne under udgiftsområde 7 på 187 mio. eur.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

a) le autorità competenti del gabon notificano il mancato pagamento alla commissione europea.

Danca

a) gabons kompetente myndigheder sender europa-kommissionen en meddelelse om udebleven betaling.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l'autorità di certificazione dovrebbe compilare e inviare le domande di pagamento alla commissione.

Danca

attesteringsmyndigheden bør udarbejde betalingsanmodninger og forelægge dem for kommissionen.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

a) le autorità competenti delle isole salomone notificano il mancato pagamento alla commissione europea.

Danca

a) salomonøernes kompetente myndigheder giver europa-kommissionen meddelelse om den manglende betaling.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la comunicazione è eseguita entro i quaranta giorni lavorativi successivi alla consegna della materia prima al primo trasformatore.

Danca

meddelelsen skal gives senest 40 arbejdsdage efter, at første forarbejdningsvirksomhed har modtaget råvaren.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,748,634,364 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam