Şunu aradınız:: jugoslavia (İtalyanca - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Danca

Bilgi

İtalyanca

jugoslavia

Danca

jugoslavien

Son Güncelleme: 2015-05-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

situazione in jugoslavia

Danca

bestemt ikke! har vi lov til at glemme fn, som der for kort tid siden blev talt så meget om i europa-parlamentet?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

distribuito da ex jugoslavia

Danca

det tidligere jugoslavien

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

situazione dell'ex jugoslavia

Danca

situationen i det tidligere

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

jugoslavia alla nostra comunità ?

Danca

lad mig blot nævne ét land.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

in jugoslavia vivono tre popoli.

Danca

formanden. — forhandlingen er afsluttet.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

oggetto: relazioni con la jugoslavia

Danca

om : forbindelserne med jugoslavien

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

cosa avvenne per l' ex jugoslavia?

Danca

hvad skete der i det tidligere jugoslaviens tilfælde?

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

tribunale internazionale per l'ex jugoslavia

Danca

vort mål er kun at lette helingsprocessen i det tidligere jugoslavien.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

stupri di donne nella ex jugoslavia

Danca

voldtægt af kvinder i det tidligere jugoslavien

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

prodotti igienici (bosniaerzegovina) ex jugoslavia

Danca

det tidligere jugoslavien

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

sostegno alle missioni onu nell'ex jugoslavia

Danca

nej til eksport af farligt affald:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

trasferisco questa visione anche alla jugoslavia.

Danca

og denne vision fører jeg over på jugoslavien.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

tribunale penale internazionale per l'ex jugoslavia

Danca

krigsforbrydertribunalet vedrørende det tidligere jugoslavien

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

adesso abbiamo la missione vance in jugoslavia.

Danca

hvis perifra-forslaget overlever til 1992, som jeg personligt håber, det vil gøre, bliver der måske mulighed for at gøre noget mere der.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vedremo presto la democrazia prevalere in jugoslavia?

Danca

selv om det er et illusorisk forehavende, er det forbryderisk og katastrofalt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la guerra nell'ex jugoslavia non c'entra.

Danca

det har tydeligt vist sig, at tekniske løsninger ikke er tilstrækkelige, og at der skal ske meget mere.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

aiuto atta ricostruzione nell'ex jugoslavia (proseguimento)

Danca

bistand til genopbygning i det tidligere jugoslavien (fortsættelse)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l'onorevole van dijk ha menzionato l'ex jugoslavia.

Danca

men det paneuropæiske samarbejde var slet ikke så let.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

procuratore del tribunale penale internazionale per l'ex jugoslavia

Danca

chefanklager ved det internationale tribunal til pådømmelse af krigsforbrydelser i det tidligere jugoslavien

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,729,187,860 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam