Şunu aradınız:: luogo fresco e ventilato (İtalyanca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Danish

Bilgi

Italian

luogo fresco e ventilato

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Danca

Bilgi

İtalyanca

conservare in luogo fresco e ben ventilato.

Danca

opbevares på et godt ventileret sted. opbevares køligt.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tenere il recipiente in luogo fresco e ben ventilato

Danca

opbevares køligt og på et godt ventileret sted

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

conservare in luogo fresco

Danca

opbevares køligt

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

conservare soltanto nel contenitore originale in luogo fresco e ben ventilato

Danca

må kun opbevares i originalemballagen på et køligt,godt ventileret sted

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

conservare soltanto nel contenitore originale, in luogo fresco e ben ventilato.

Danca

skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato

Danca

emballagen opbevares tæt lukket på et køligt,godt ventileret sted

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato

Danca

- tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

chiudere il recipiente e conservarlo in luogo fresco.

Danca

beholderen lukkes og opbevares køligt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i fusti di solvente dovrebbero essere tenuti in un luogo coperto, fresco e asciutto, e sufficientemente ventilato.

Danca

tromler med opløsningsmiddel bør opbevares under tag på et kølig, tørt sted med tilstrækkelig ventilation.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

conservare in luogo fresco e ben ventilato lontano da...(materiali incompatibili da precisare da parte del fabricante)

Danca

opbevares køligt,godt ventileret og adskilt fra...(uforligelige stoffer angives af fabrikanten)

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

conservare soltanto nel contenitore originale in luogo fresco e ben ventilato lontano da...(materiali incompatibili da precisare da parte del fabricante)

Danca

må kun opbevares i originalemballagen på et køligt,godt ventileret sted og adskilt fra...(uforligelige stoffer angives af fabrikanten)

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°c/...°f.

Danca

opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°c/…°f. opbevares køligt.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sia fresco e al taglio nello stesso luogo della fabbricazione,

Danca

fersk, udskåret på produktionsstedet

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

conservare in luogo fresco lontano da...(materiali incompatibili da precisare da parte del fabricante)

Danca

opbevares køligt og adskilt fra...(uforligelige stoffer angives af fabrikanten)

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

classe 1.7. — pesce fresco e prodotti a base di pesce fresco

Danca

kategori 1.7. — fisk, bløddyr, skaldyr, ferske, og produkter på basis heraf

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le carni sono condite con sale, vino rosso o bianco della regione e aglio e lasciate marinare fino a tre giorni in un luogo fresco e poco umido.

Danca

kødet krydres med salt, rød- eller hvidvin fra regionen og hvidløg og hviler i indtil tre dage i et køligt rum med lav luftfugtighed.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

h) essere state conferite all'ammasso allo stato fresco e conservate allo stato congelato;

Danca

h) indlagres i fersk tilstand og oplagres i frossen tilstand

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

prodotti ortofrutticoli freschi e trasformati

Danca

frugter og grøntsager, friske eller forarbejdede

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ortofrutticoli freschi e refrigerati codice nc

Danca

frugter og grØnsager, friske og kØlede kn-kode: 0706 90 30

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la ritengo una voce fresca e progressista.

Danca

det lyder efter min opfattelse progressivt og friskt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,799,738,054 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam