İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
merce non imponibile iva
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
non imponibile
ikke skatte-pligtig
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
base imponibile iva
momsgrundlag
attivo non imponibile
ikke-skattepligtigt aktiv
196 dell'imponibile iva
196 af momsberegningsgrundlaget 9. momssats (4 472,4:6 008) (6 642,4 : 9 047)
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
1% della base imponibile iva
1 % af beregningsgrundlag
riduzione della base imponibile iva
reduktion af momsberegningsgrundlaget
christophersen correzioni alla base imponibile iva.
(mødet åbnet kl. 9.00) (') putere, som det ikke var inde på for 5 år siden.
14 settim. + al 70% non imponibile
irl min. 14 uger med 70% løn, skattefrit
16- 26 sett. + all'84% non imponibile
3 dage min. 16-26 uger med 84% løn, skattefrit
nazionale lordo e l'effettivo imponibile iva.
det faktiske beregningsgrundlag for merværdiafgiften.
il valore di una merce non può essere frazionato.
værdien af en vare kan ikke deles op på flere rejsende.
la base imponibile dell'iva è armonizzata al 90 % circa.
vurderingsgrundlaget for momsafgiften er harmoniseret for ca. 90 % vedkommende.
la formula di ripartizione utilizzata poggiava sulla base imponibile iva.
den anvendte fordelingsnøgle var baseret på momsgrundlaget.
la merce non viene messa in vendita attraverso operatori commerciali.
der betales ingen afgift til forhandlerne.
dal 1977 è stata iniziata l'armonizzazione della base imponibile iva.
harmoniseringen af momsberegningsgrundlaget blev indledt i 1977.
carico degli stati membri il cui imponibile iva non è molto elevato.
der foregår i øvrigt stadig en evaluering af mål nr. 5a.
e la base imponibile iva effettiva utilizzata per il prelievo dell' 1 %.
allerede har fremhævet, og det faktiske momsgrundlag, der anvendes for afgiften på 1%.
(') il prelievo sulla base imponibile dell'iva è destinato a ridursi gradualmente.
') den procentsats, der opkræves af momsgrundlaget, og som efter planen gradvist skal nedsættes.
a) applicazione dell'1,4 % alla base imponibile iva per gli stati membri
a) anvendelse af satsen paa 1,4 % paa medlemsstaternes momsberegningsgrundlag
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
in irlanda è stata istituita una sovvenzione all'impiego non imponibile nel settore dei servizi.
i irland er der blevet indfort et skattefrit beskæftigelsestilskud i servicesektoren.
