Şunu aradınız:: non dire gatto se non l (İtalyanca - Danca)

non l' ho sentita.
det har jeg ikke hørt.

no, non l’ abbiamo.
nej, det har vi ikke.

lei non l’ ha detto.
det sagde de ikke.

del resto, chi può cedere se non l' europa?
det er med andre ord europa, som må bøje sig.

ma non l' abbiamo fatto.
men vi er endnu ikke startet.

evidentemente non l' abbiamo sostenuto.
vi har selvfølgelig ikke fulgt det.

possiamo fare di meglio che non dire che, se non le vendiamo noi, le armi le venderanno i russi.
vi kan præstere mere end at sige, at hvis vi ikke sælger dem, så gør russerne det.

se non l’ avete fatto, sareste disposti a farlo in futuro?
hvis de ikke har det, vil de så love at gøre det?

se non l' ha già fatto, come intende farlo nelle prossime settimane?
hvis den ikke har gjort det, hvordan har den så i sinde at gøre det i de kommende uger?

se non l' ha fatto, allora deve accontentarsi di vedersi garantito il minimo vitale.
hvis man ikke har gjort det, må man så være tilfreds med sikringen af eksistensen.

credo che, se non ci fosse stata quella crisi, noi la convenzione ora non l' avremmo.
hvis ikke denne krise var opstået, tror jeg ikke, at vi ville have haft konventet i dag.

e’ improbabile che il sovradosaggio acuto richieda una qualsiasi terapia se non l’ osservazione del paziente.
akut overdosering kræver ikke andre forholdsregler end observation.

se non l' hai già fatto, apri un' applicazione usando kmenu;, per esempio trova file.
hvis du ikke allerede har gjort det, så start et program vha. kmenu;, såsom find filer.

temo tuttavia che essa sia, probabilmente, una delle poche opportunità concrete di cui possiamo beneficiare, se non l’ unica.
jeg er dog bange for, at det er, om ikke den eneste, så en af de få reelle muligheder, vi har.

kpilot sta ora provando a rilevare automaticamente il dispositivo del tuo palmare. premi il bottone hotsync, se non l' hai già fatto.
kpilot prøver nu automatisk at detektere den håndholdtes enhed. tryk på knappen 'hotsync', hvis du ikke allerede har gjort det.

anche se non l' avessero capito allora, avrebbero almeno potuto chiederne una modifica in occasione del suo riesame, ovvero del trattato di amsterdam.
selvom de måske ikke dengang havde forstået det, så skulle de i det mindste have krævet, at denne traktat ændredes i forbindelse med revisionen af amsterdam-traktaten.

se non l' avete fatto finora, inserite il & cd; nel lettore il cui identificativo hai specificato qui sulla finestra principale.
hvis du ikke allerede har gjort det, så sæt cd' en ind i drevet med enhedsidentifikationen som du angav her i hovedvinduet.

se non l’ avessimo imparato prima, la “ guerra per mettere fine a tutte le guerre” avrebbe dovuto mostrarci la futilità e il trauma della guerra organizzata.
hvis vi ikke havde lært det før, burde den krig, der skulle gøre en ende på alle krige, have vist os det futile og traumatiske i organiseret krig.

indirizzo home questa è la cartella dove gnupg salva la sua configurazione ed i mazzi di chiavi. se non l' hai cambiato, solitamente è: ~/. gnupg/
hjemmeplacering dette er mappen hvor gnupg gemmer sin konfiguration og nøgleringene. hvis du ikke har ændret det, er det normalt ~ /. gnupg /

per la prima fase, l' estrazione dal & cd;, & kaudiocreator; usa cdparanoia. quasi tutte le distribuzioni hanno un pacchetto precompilato, perciò installalo, se non l' hai già fatto.
& kaudiocreator; bruger cdparanoia til det første skridt, ripningen af cd' en. næsten alle distributioner har en forkompileret pakke, så installér den hvis du ikke allerede har gjort det.