Şunu aradınız:: o se va bene anche manuale (İtalyanca - Danca)

ho inteso bene anche questo?
er det også korrekt?

ciò che va bene per noi va bene anche per gli altri campo
det, der er godt for os, er godt for alle

onorevole mulder, lo sa bene anche lei.
hr. mulder, de ved det også.

sapete bene anche voi che questo è vero!
(bifald fra højre)

va bene anche così, ma che almeno si dichiari in questa sua funzione!
endelig — det vil jeg også gerne sige her — har vi forelagt et forslag, som

bene, anche in questo campo è troppo tardi.
vel, også på dette område er vi for sent ude.

si conosce bene anche il valore dei diritti internazionali.
man er også klar over værdien af den humanitære folkeret.

bene, anche se vi è un certo grado di flessibilità.
vedrørende uddannelse og sundhed forstår jeg bekymringen over at gå for dybt ind på disse områder.

se è necessario adottare emendamenti per chiarire questo punto, va bene, anche se la formulazione corrente non è inadeguata.
hvis der skal vedtages ændringsforslag for at afklare dette punkt, må vi gøre det, selv om den nuværende formulering slet ikke er så dårlig.

e quando i servizi funzionano bene, stanno bene anche le famiglie.
og når disse serviceydelser forsvinder, så gør familierne det også.

(2) cfr. anche manuale del delegato, parte iii della presente guida del consiglio.
(2) se tillige del iii i denne håndbog for rådet, vejledning for delegerede.

lo sappiamo bene anche noi che ci sforziamo di farlo di tanto in tanto.
tekstforslaget skal ses på bag grund af rådets forordning .nr. 259/93.

(') cfr. anche manuale del delegalo, parte iii, capitolo ii, della presente guida del consiglio.
(') se tillige del iii i denne håndbog for rådet, vejledning for delegerede, kapitel ii.

di qui l'imbarazzo un pò di tutti, lo diceva bene anche la relatrice.
afstemningen finder sted i morgen kl. 12.00.

in germania gli enti radiotelevisivi regionali devono coprirsi bene, anche quelli di diritto pubblico.
det er muugt, at kompromiset er farveløst eller dårugt.

dovete portare con voi il vostro diploma al primo colloquio; vanno bene anche le copie.
nogle stillinger kan slås op den ene dag og kan blive besat dagen efter.

esso è stato giudicato urgente e d'attualità. molto bene, anche io lo considero tale.
endelig forekommer det os, at dette spørgsmål ikke i tilstrækkelig høj grad er blevet taget i betragtning i forbindelse med fællesskabets politik på andre områder.

(') cfr. anche manuale del delegato, parte iii, capitolo i, punti 1 e 2, della presente guida del consiglio.
(') se tillige del iii i denne håndbog for rådet, vejledning for delegerede, kapitel i, punkt 1 og 2.

queste scuole si fondano sull'idea che l'insegnamento utilizzato per gli allievi «dotati» va bene anche per gli altri.
konceptet på disse skoler bygger på den idé, at den undeivisning, der gives til »begavede« elever, også er anvendelig til alle andre børn.

se va bene per noi e per le nostre istituzioni, a maggior ragione dovrebbe andar bene per i membri dell'equipaggio.
den euro pæiske velfærdsmodel er, det anerkender vi alle, ved at gennemgå en forandringskrise, der for før ste gang, men dog i forskelligt omfang, rammer alle staterne i den europæiske union samtidig.