Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la zona euro può porsi come un'oasi a se stante?
dengang var magtforholdene i verden anderledes end i dag, den frie kapitalbevægelse eksisterede endnu ikke, og valutakurserne lå næsten fast. derfor må imf's strukturer og virkemidler tilpasses nutidens internationale realiteter. her har eu helt sikkert en rolle at spille og vil i så henseende afstikke en fælles holdning, som navnlig baseres på forslag fra fransk, belgisk, spansk og britisk side.
altre procedure di certificazione relative alle esportazioni hanno luogo soltanto in oasi eccezionali, i oosti di controllo e di analisi sono a carico degli esportatori.
andre former for arbejde i forbindelse med udstedelse af eksportattester udføres kun lejlighedsvis. omkostningerne ved kontrollen og analyserne betalee af eksportørerne. dette system anvendes i øvrigt i vid udstrækning i andre sektorer, som jeg skal beskrive kort nedenfor.
al pri mo gruppo sono poi subentrati altri specialisti: tre di questi hanno creato una prima oasi, una stazione, per la riabilitazione degli uccelli ricoperti di petrolio e hanno formato del personale locale.
om: europæisk mærkat til identificering af miljøvenlige produkter