Şunu aradınız:: paesaggi e atmosfere che hanno un unico dif... (İtalyanca - Danca)

4 e 7 che hanno un carattere di motivazione.
hvad betragtningerne angår, accepterer kom missionen alle ændringsforslagene med undtagelse af nr. 4 til 7, der er overflødige.

per le navi che hanno un nome.
for navngivne fartøjer.

e’ ovvio che tutte queste misure hanno un unico obiettivo: sanare il mercato e tutelare i consumatori.
alle disse foranstaltninger har naturligvis kun et formål, nemlig at sanere markedet og beskytte forbrugeren.

questi sono fatti che hanno un fondamento scientifico.
det er videnskabeligt bevist.

giovani che hanno un lavoro grazie alla famiglia (%)
% unge der ikke tilhører nogen forening

della cantieristica, che hanno un grandissimo valore generale.
derfor har vi altid udtalt os imod våbenhandel. derfor foreslog de franske kommunister for ti år siden i et memorandum til fn, at denne organisation skulle regulere våbenhandelen med henblik på en gradvis afskaffelse i takt med nedrustningen.

- gli stati che hanno un programma di armamento nucleare,
- lande, som har atomprogrammer;

azione 3 — monitoraggio e valutazione dei mercati che hanno un impatto sugli interessi economici
aktion 3: overvågning og vurdering af de markeder, der har indflydelse på de økonomiske interesser

ciascuno dei settori e sottosettori raggruppa le unità istituzionali che hanno un comportamento economico simile.
beskæftiger sig med produktion af varer og ikke­finansielle tjenester

b) ai regimi dei lavoratori autonomi che hanno un solo membro;
b) enkeltpersonordninger for selvstændige erhvervsdrivende

le scuole superiori che hanno un microcalcolatore installato sono ancora troppo poche.
der er alt for få gymnasier i dag, der har en mikrocomputer installeret.

in questa categoria si includono anche gli autoarticolati che hanno un rimorchio supplementare;
et sættevognstog med en ekstra påhængsvogn henhører under denne kategori

- impianto di alberi per integrare e/o dissimulare le costruzioni che hanno un impatto sul paesaggio;
- træplantning for at inddrage og/eller skjule bygninger, der anses for iøjnefaldende.

come norma generale, la commissione pubblica le misure che hanno un impatto diretto sui passeggeri.
kommissionen offentliggør generelt foranstaltninger, som har direkte indvirkning på passagererne.

a) ai contratti individuali ; b) ai regimi che hanno un solo membro ;
direktivet gælder ikke for : a) individuelle aftaler, b) ordninger, hvori kun én person deltager,

la corte pubblica inoltre pareri su progetti legislativi che hanno un impatto sulla gestione finanziaria. finanziaria.
retten offentliggør også udtalelser om udkast til retsakter, som har indvirkning på den finansielle forvaltning.

partecipanti che hanno un lavoro entro i sei mesi successivi alla fine della loro partecipazione all'intervento*;
deltagere, der er i arbejde seks måneder efter deltagelsen*

l'etichetta ecologica viene concessa solo a quei pro; dotti che hanno un ridotto impatto ambientale.
blomsten kan kun tildeles produkter, der har en mindsket miljøbelastning.

l'unico elemento di legittimità democratica rappresentato dalle repubbliche, che hanno un larlamento pluralistico, liberamente eletto.
en og anden i det europæiske fællesskab har endog stillet tingene på hovedet og beskyldt dem, der blev overfaldet, nemlig kroaterne.

paesaggi e forme del rilievo del terreno geomorfologici associati a processi (ignei) in profondità in seguito ai quali il magma e i gas associati emergono attraverso la crosta e sono espulsi nella superficie terrestre e nell’atmosfera.
geomorfologiske landskaber og landformer karakteriseret ved dybtliggende (magmatiske) processer, hvor magna og biproduktgasser stiger op gennem jordskorpen og ekstruderes på jordens overflade og ind i atmosfæren.