Şunu aradınız:: piano di crescita professionale (İtalyanca - Danca)

piano di riabilitazione professionale
revalideringsplan

fasi di crescita
længdevækstfaser

fase di crescita).
lægemiddel.

tasso di crescita
vækstrate

piano di formazione e di inserimento professionale — aragona
plan for erhvervsuddannelse og erhvervsmæssig indpasning, aragonien

15 centri di crescita
15 vækstcentre

ni di crescita sostenibile.
udledninger, der er snævert forbundet med transport­sektoren.

iv. ritardatori di crescita.
positionen omfatter også dialkylzinnoxid.

differenza tasso di crescita
0 1981 forskel

grado-giorno di crescita
vækstgraddag

tasso di crescita dell'occupazione
væksten i beskæftigelsen

3.7 sempre sul piano europeo, gli indicatori globali di crescita nascondono notevoli asimmetrie.
3.7 hvad europa angår, dækker de summariske vækstindikatorer over kraftige asymmetrier.

la formazione professionale continua serve principalmente a promuovere la crescita professionale individuale.
den erhvervsfaglige efter- og videreuddannelse skal i første række fremhjælpe den enkelte individuelt.

il piano dovrà prevedere anche programmi e iniziative per l'adeguata crescita professionale e formazione complessiva dei lavoratori della filiera;
handlingsplanen skal også omfatte programmer og initiativer for at give de ansatte i sektoren passende muligheder for avancement og videreuddannelse;

gli scambi di insegnanti sono particolarmente utili per sviluppare i contenuti del progetto, oltre a costi­tuire un eccellente mezzo di crescita professionale.
lærerudvekslinger spiller en vigtig rolle for udform ningen af projektindholdet. det er endvidere en særdeles god måde til at sikre sig faglig udvikling.

ciò in aggiunta al valore scientifico, in quanto la possibilità di pubblicare e dibattere le proprie sperimentazioni consente una crescita professionale dei ricercatori coinvolti.
der bør stemmes om ændrings forslag 35, før der stemmes om ændringsforslag 16, for hvis ændringsforslag 35 vedtages, får det det sidste stykke i ændringsforslag 16 og hele ændringsforslag 17 til at bortfalde.

ce-paesi membri, crescita economica, piano di sviluppo. sviluppo industriale
ef-lande. energibalance, energipris, skat

ce-paesi membri, crescita economica, mercato interno comunitario, piano di sviluppo
ef-lande, ekstern handel.

sì a nuovi posti di lavoro, ma anche alla crescita professionale dei posti di lavoro già esistenti, affinché i lavoratori rimangano competitivi in un mercato che cambia e diventa sempre più internazionale.
vi siger ja til nye arbejdspladser, men også til højnelsen af kvaliteten af de allerede eksisterende arbejdspladser, for at arbejdstagerne fortsat kan være konkurrencedygtige på et marked, der undergår forandringer og bliver stadig mere internationalt.

per quanto riguarda i posti di lavoro già esistenti, occorre rafforzare la crescita professionale per avere lavoratori capaci di rispondere alle reali esigenze del mercato, preparati, aggiornati nella crescita.
hr. formand for rådet, hvis rådet ikke i al fald efterhånden sørger foren åbning, øg her mener jeg en jævnt afpasset åbning af alle delmarkeder, så må kommissionen formodentlig vare tage sine rettigheder i henhold til traktaten.