Şunu aradınız:: procedere alla prefabbricazione (İtalyanca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Danish

Bilgi

Italian

procedere alla prefabbricazione

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Danca

Bilgi

İtalyanca

si deve procedere alla votazione.

Danca

vi må foretage en afstemning.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

procedere alla pulitura, se necessario.

Danca

-afgang ikke er tilstoppede.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

procedere alla designazione di un candidato

Danca

udpege en kandidat

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dobbiamo immediatamente procedere alla votazione.

Danca

det skal der straks stemmes om.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la commissione può procedere alla valutazione:

Danca

kommissionen kan vurdere:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non occorre procedere alla loro ¡ostituzione.

Danca

det er ikke nødvendigt at udnævne nogle efterfølgere.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la com missione può procedere alla pubblicazione.

Danca

kommissionen kan foretage denne offentliggørelse.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

rifiuto di procedere alla verifica prima cee

Danca

nægte en eØf-førstegangsverifikation

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dopo il montaggio occorre procedere alla calibratura.

Danca

monteringen skal efterfølges af en kalibrering.

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

(c) procedere alla visita delle merci;

Danca

c) undersøge varerne

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

d firmare il ctbt e procedere alla sua ratifica;

Danca

d at undertegne ctbt og tage skridt til at ratificere den

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

bisogna quindi procedere alla revisione di tale regolamento.

Danca

samtidig kan dette udvalgs arbejdsmåde være af overordentlig stor betydning for det europæiske fællesskabs udvikling på området transportinfrastruktur.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

anzitutto dovremo procedere alla liberalizzazione del si­stema previdenziale.

Danca

de deltager også i fn-styrken i det østlige slavonien.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

di non procedere alla verifica delle sue qualifiche professionali;

Danca

at undlade at kontrollere vedkommendes erhvervsmæssige kvalifikationer

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

(il parlamento decide di procedere alla votazione sherlock)

Danca

barry. — (en) jeg er enig.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il consiglio ha deciso di procedere alla firma dell'accordo

Danca

rådet har truffet afgørelse om undertegnelse af aftalen

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

considerando che occorre pertanto procedere alla definizione di tale regime ;

Danca

det er derfor noedvendigt at fastlaegge denne ordning ;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

possiamo continuar procedere alla votazione non c'è alcun problema.

Danca

formanden. — dette er vi ikke nået til endnu, hr. galland.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per quanto riguarda l'agricoltura, non possiamo procedere alla cieca.

Danca

jeg forstår hr. graefe zu baringdorfs bitterhed og beundrer så meget desto mere det fair play, som han for lidt siden lagde for dagen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

(3) È opportuno procedere alla firma e approvazione dell'accordo,

Danca

(3) aftalen bør undertegnes og godkendes -

Son Güncelleme: 2010-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,728,716,416 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam