Şunu aradınız:: sarei interessato a lavorare (İtalyanca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Danish

Bilgi

Italian

sarei interessato a lavorare

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Danca

Bilgi

İtalyanca

rifiuto a lavorare

Danca

arbejdsvægring

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

continueremo a lavorare.

Danca

vi fortsætter arbejdet.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

— è disponibile a lavorare,

Danca

insalud varetager forvaltningen af sygehjælp.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

continueremo a lavorare insieme.

Danca

vi vil fortsætte samarbejdet.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

donne che ricominciano a lavorare

Danca

kvinder, som vender tilbage til arbejdsmarkedet

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ora si deve incominciare a lavorare.

Danca

nu skal vi i gang med arbejdet.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in tal caso, potreste essere interessato a lavorare per la commissione europea.

Danca

. . . så er de måske interesseret i en karriere i ef-kommissionen!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sostanzialmente hanno continuato a lavorare.

Danca

jeg mener: aftalt er aftalt, og det har vi at rette os efter.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

riconciliarsi £ continuare a lavorare insieme

Danca

det vigtigste er, at man bliver gode venner igen og arbejder videre i fÆllesskab

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- a lavorare successivamente i vari prodotti.

Danca

- successivt at forarbejde de paagaeldende produkter.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

continueremo a lavorare su questo aspetto.

Danca

hun vil da ikke komme til os igen den 4. november?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il partenariato: imparare a lavorare insieme

Danca

partnerskab: at lære at arbejde sammen

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le organizzazioni umanitarie non riescono a lavorare.

Danca

hjælpeorganisationer kan ikke arbejde.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la commissione intende continuare a lavorare attivamente,

Danca

forbindelser med statshandelslandene

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vogliamo accettare che continuino a lavorare illegalmente?

Danca

vil vi acceptere, at de fortsætter med at arbejde illegalt?

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

11.10.1983 acconsentano a lavorare fino alle 19.10.

Danca

spørgsmål nr. 25 af purvis (h-254/83): medmindre han ikke skal af sted til en bestemt tid, og også at tolkene vil gå med til at blive her til kl. 19.10.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

mantenimento della capacità a lavorare (mci) - finlandia

Danca

bevorelse af arbejdsdygtighed (mwa) - finland

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la chiave del successo sta nella costituzione di un gruppo centrale interessato a lavorare sui progetti già nella fase di pianicazione.

Danca

den væsentlige succesfaktor er oprettelsen af en kernegruppe, som er interesseret i projektarbejde, der allerede befinder sig i planlægningsfasen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

chiunque abbia una preparazione scientifica e sia interessato a lavorare in questo settore potrà ottenere ulteriori informazioni scrivendo a:

Danca

hvis man har en videnskabelig baggrund og er interesseret i at arbejde på dette område, kan man indhente yderligere oplysninger ved at skrive til:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sarei interessato ad ascoltare la risposta della commissione sul contenuto dei vari emendamenti che in totale sono 20.

Danca

den Økonomiske og monetære union er et afgørende element i vor fremtid her i europa, som ikke kan og ikke vil finde sted i et tomrum.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,788,046,455 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam