Şunu aradınız:: testamentaria (İtalyanca - Danca)

successione testamentaria
testamentsarv

use eredità (1211) sistema giurisdizionale successione testamentaria
use uforsætligt retsbrud (1216) tilsidesættelse af menneskerettighederne uforsætligt retsbrud (1216)

convenzione in materia di istituzione di un sistema di iscrizione testamentaria
konvention vedrørende oprettelse af et system for registrering af testamenter

arens-sikken titolo di conguaglio in seguito ad una ripartizione parentale testamentaria.
i sag c-304/05, angående et traktatbrudssøgsmål i henhold til artikel 226 ef, anlagt den 29. juli 2005,

tra vivi (in tal caso è revocabile fino alla data dell'approvazione) o per via testamentaria.
mellem levende personer (i så tilfælde kan oprettelsen tilbagekaldes indtil godkendelsesdatoen) eller testamentarisk. i fundatsen skal angives fondens formål, de til fremme af dette formål henlagte midler og det eller de ansvarlige organ(er).

— beni importati in occasione di un matrimonio, acquisti per successione testamentaria, oggetti mobili di alunni e studenti;
c) imødegåelse af eventuelle risici som følge af øget udnyttelse af arbejdskraftens frie bevægelighed

È solo con riferimento alla deduzione dei debiti assunti a titolo di conguaglio in conseguenza di una ripartizione parentale testamentaria che viene operata una disparità di trattamento tra la successione di persone residenti e quella di persone non residenti.
— forud for den 28. december 1998, hvor det særligt beskyttede område (herefter »sbo«) »valloni e steppe pedegarganiche« blev udpeget, har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 4, stk. 4, i rådets direktiv 79/409/eØf af 2. april

ciò potrebbe favorire la ratifica delle due convenzioni da parte di un numero maggiore di stati e garantire meglio gli aventi diritto in una successione testamentaria internazionale che interessi non solo degli stati membri, ma anche alcuni paesi terzi.
det kunne tilskynde flere lande til at ratificere washington- og basel-konventionerne og skabe bedre garanti for arvingerne til en international testamentarisk arv, der ikke kun involverer eu-medlemsstater, men også tredjelande.

gli articoli 16 , 17 e 18 si applicano , mutatis mutandis , ai beni personali acquisiti per successione testamentaria da persone giuridiche svolgenti attività non lucrativa , stabilite nel territorio di uno stato membro .
artikel 16 - 18 finder tilsvarende anvendelse paa personlige ejendele , som en juridisk person , der driver virksomhed uden vinding for oeje , og som er etableret paa en medlemsstats omraade , erhverver ved testamentsarv .

fatti salvi gli articolo 17 , 18 e 19 , sono ammessi in franchigia dai dazi all ' importazione i beni personali acquisiti per successione legale o per successione testamentaria da una persona fisica avente la residenza normale nel territorio doganale della comunità .
med forbehold af artikel 17 - 19 , indroemmes der fritagelse for importafgifter for personlige ejendele , som en fysisk person , der har saedvanligt opholdssted paa faellesskabets toldomraade , erhverver ved legal arv eller testamentsarv .

convenzione sui conflitti di leggi concernenti la forma delle disposizioni testamentarie
konvention om lovkonflikter vedrørende formen for testamentariske dispositioner