İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i bambini devono andare a scuola
børn skal gå i skole
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esce per andare a scuola alle sette.
han tager af sted til skolen klokken syv.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non andare a
gå ikke til
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apprendistato a scuola
lære. skole m s
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andare a capo automaticamente
automatisk tekstombrydning af tekst
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apprendistato a scuola 3.
lære, skole 3.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i minorati possono andare a scuola anche dai 3 ai 6 anni.
der er mulighed for undervisning af handicappede også i alderen 3 til 6 år.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andare a vedere per comprendere
at rejse er at lÆre
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deve andare a vedere qualcosa.
hun vil gerne vise ham noget.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dove volete andare a parare?
hvad er det.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
immaginate di dover dire a vostra figlia che non può più andare a scuola.
forestil dem, at de blev nødt til at fortælle deres datter, at hun ikke længere måtte gå i skole.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
proseguite l’esplorazione a scuola!
lad rejsen fortsætte i skolen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in questo modo diventa impossibile educare i bambini e farli andare a scuola.
i sådan en situation er det umuligt at uddanne børnene og få dem til at gå i skole.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
perché tutto comincia effettivamente a scuola.
for alt begynder i skolen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a scuola esigono nuove forme di sapere.
i skolen kræver de nye kundskaber. i dagligdagen er de med til at ændre vore vaner.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• dove potrò mandare a scuola i mieifigli?
• hvor skal mine børn gå i skole?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che cosa ti piace o non ti piace di ixquick?
hvad kan du lide ved ixquick, og hvad kan du ikke lide?
Son Güncelleme: 2010-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io stessa ho visto bambine che non potevano scegliere la scuola o che non potevano semplicemente andare a scuola.
jeg har oplevet småpiger, der ikke kunne vælge skole, eller som ikke længere kunne gå i skole.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
percorrete una strada diversa per andare al lavoro/a scuola/a visitare amici (...)
eller vælge en anden rute til arbejdet/skolen/når du besøger venner...
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse in passato bastava andare a una buona scuola, perché questa godeva anche della nostra fiducia ideologica.
førhen var det måske tilstrækkeligt at gå på en god skole, fordi den gode skole også havde folks ideologiske tillid.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: