Şunu aradınız:: vado a fare un giro in citt��� (İtalyanca - Danca)

giro in aereo
rundflyvning

vado a illustrarveli.
jeg behandler dem kort.

pertanto, vado a presentare un accordo pratico.
så her kommer den praktiske ordning.

ma voglio anche invitarla, signor presidente santer, a fare un passo in più.
men jeg vil gerne opfordre dem, hr. santer, til at gå et skridt videre.

chi andrà a fare un funerale a barcellona da birmingham?
vi bør nu nedsætte den yderligere.

gli stati nazionali debbono decidersi a fare un passo indietro.
medlemsstaterne bør beslutte sig for at trække sig lidt tilbage.

la commissione, insomma, si impegna a fare un rapporto annuale.
hr. turner har allerede henvist dertil.

io vado a raggiungere la mamma!
jeg har en hemmelighedmere.

essa è destinata a fare un bilancio dei provvedimenti adottati negli stati membri.
den betænkning vil så gøre status over de foranstaltninger, som er blevet taget i medlemsstaterne.

gli suggerisco di fare un giro nei vari stati, tra le popolazioni di tutta europa.
vi har i løbet af de to sidste år opnået visse bemærkelsesværdige konkrete resultater.

d per fare un giro d'orizzonte dell'evoluzione del commercio mondiale;
Π at få et overblik over udviklingen i verdenshandelen og

e allora chiedo alla commissione: quando procederà a fare un calcolo del genere?
min prognose er, at vi i løbet af i år endnu en gang bliver nødt til at anstrenge os meget for, at målet 31.12.1992 virkelig nås.

non sarò io a fare un discorso del metodo. altri l'hanno fatto prima di me.
enhver ved, hvor usædvanlig store be stræbelser der kræves på dette område af medlems staterne.

non potevi fare un giro lungo, dove non passa nessuno? questa merce è molto pericolosa!"
kunne du ikke have kørt en omvej ad en strækning, hvor der ikke kommer nogen mennesker?"

presidente. — onorevoli colleghi, so bene di accingermi a fare un annuncio che susciterà una certa fmstrazione.
langer (v). - (de) hr. rådsformand, hr. kommissions formand, kære kolleger, fru formand, de har sandsynligvis ret, hr. kohl, når de kritiserer os som parlament for at gå rundt og småkritisere europatankerne.

a seconda della domanda, i pescatori propongono poi di degustare direttamente a bordo i prodotti della pesca, oppure di fare un giro attorno all’isola.
et konsortium af kooperativer, som er interesseret i pescaturismo og ittiturismo, er netop blevet dannet inden for lega pesca.

"sono stanca; oggi ho lavorato di mattina ed avevo l'intenzione di andare a fare delle spese, ma sono sempre troppo stanca, e così vado a casa a dormire...
"jeg er træt - som nu på dagskiftet i dag - det var min hensigt at købe ind, men jeg orker det ikke, for jeg er altid for træt, e