Şunu aradınız:: vaniglia (İtalyanca - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Danca

Bilgi

İtalyanca

vaniglia

Danca

vanille

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

baccelli di vaniglia

Danca

vanillestænger

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

09050000 | vaniglia | s |

Danca

09050000 | vanille | f |

Son Güncelleme: 2010-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vaniglia e oli essenziali

Danca

vanilje og flygtige olier

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vaniglia chiodi di garofano

Danca

bomuld savet træ vanille kryddernelliker

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

calle vaniglia garofano oli essenziali

Danca

kaffe vanille kryddernelliker flygtige veg. olier

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

13021905 | - - - oleoresina di vaniglia |

Danca

13021905 | - - - vanilleoleoresiner |

Son Güncelleme: 2010-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vaniglia fresca olio essenziale dì geranio

Danca

grøn vanille flygtig olie af geranium

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

settori: carni bovine; zucchero; vaniglia verde

Danca

sektor: oksekød; sukker; grøn vanille

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

controllo della qualità della vaniglia appena raccolta, madagascarsettentrionale

Danca

kvalitetskontrol af nyhøstet vanille, det nordlige madagaskar.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

aspartame (e951) saccarosio aroma arancio vaniglia, contenente:

Danca

aspartam (e951) saccharose appelsin- vaniljesmag omfattende:

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

rivelatore ottenuto partendo dalla vaniglia naturale o dalla vanillina sintetica.

Danca

røbestof fra vanille eller syntetisk vanillin

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il gusto è schietto, con note lattiche, di caramello, vaniglia e frutta.

Danca

smagen er ren med nuancer af mælk, karamel, vanilje og frugt.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cotone in massa arachidi in guscio o decorticate minerale di ferro cotone in massa vaniglia

Danca

endelig mener de ni, at afkald på anvendelse af magt er en nødvendig betingelse for konstruktive forhandlinger.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sviluppo rurale in madagascar:programma per le esportazioni di vaniglia, risultati alla fine del 2002

Danca

madagaskar var tidligere verdens førende eksportøraf vanilje, men mistede sin konkurrencefordel i løbet

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

aumento di oltre quaranta volte dei proventi da esportazioni di vaniglia pronta nel periodocompreso tra il 1996 e il 2002

Danca

stigning til det 40-dobbelte i eksportindtægternefra forædlet vanilje, 1996-2002

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

succhi ed estratti vegetali ad eccezione dei succhi ed estratti di liquirizia, luppolo, oleoresina di vaniglia e oppio

Danca

plantesafter og planteekstrakter undtagen plantesafter og planteekstrakter af lakrids, humle, vanilleoleoresiner og opium

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cotone in massa banane olio di arachide panelli di arachide arachidi in guscio o decorticate vaniglia arachidi in guscio o decorticate cotone in massa té

Danca

de er ligeledes overbevist om, at de israelske bosættelseskolonier udgør en alvorlig hindring for fredsprocessen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

250 grammi di 4 idrossi-3 metossi-benzaldeide, ricavati dalla vaniglia o dalla vanillina sintetica,

Danca

250 g 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd, udvundet af vanille eller syntetisk vanille,

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i sama hanno infine ricordato l'esame in corso per quanto riguarda la vaniglia naturale malgascia e le banane originarie dei sama.

Danca

endelig har eama-landene mindet om den undersøgelse, der er i gang om naturlig vanilli fra madagascar og om bananer med oprindelse i eama-landene.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,727,387,292 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam