Şunu aradınız:: vista in sezione (İtalyanca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Danish

Bilgi

Italian

vista in sezione

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Danca

Bilgi

İtalyanca

vista in pianta

Danca

set fra oven

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

durezza in sezione longitudinale

Danca

sidehårdhed

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

attività a vista in divise

Danca

aktiver på anfordring i fremmed valuta

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dividi la vista in due pannelli

Danca

opdel visningen i to paneler

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ingresso in sezione di blocco occupata

Danca

entré i optaget blokafsnit

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

divide a metà la vista in orizzontale.

Danca

opdel visning venstre/ højre.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la questione va vista in questi termini.

Danca

således må vi betragte denne sag.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vista in testo semplice@label: textbox

Danca

vis i klartekt@ label: textbox

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

deposito a risparmio a vista in moneta nazionale

Danca

ikke-transferabelt anfordringsindskud i national valuta

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tutti conoscono il mio punto di vista in merito.

Danca

alle kender mit synspunkt i så henseende.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la politica va necessariamente vista in un rapporto di interazione

Danca

i henhold til artikel 7 og artikel 48 i traktaten skal arbejdstagere behandles lige, og forskelsbehandling er ikke tilladt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cambia la suddivisione della vista in orizzontale o verticale.

Danca

Ændr visningens opdeling til vandret eller lodret.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

inserisci l' angolo del campo di vista in gradi:

Danca

angiv en synsvinkel i grader:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

signor presidente, la mia relazione va vista in questo contesto.

Danca

min betænkning må ses i denne sammenhæng.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

signor commissario, qual è il suo punto di vista in proposito?

Danca

der er nogle lande, hvor den rette størrelse af det indre marked, enhedsmarkedet, kunne have betydelige konsekvenser.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tale espressione va vista in relazione al terzo e al quarto comma.

Danca

dette skal læses i sammenhæng med stk. 3 og 4.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l'evoluzione dell'unione va vista in un contesto più ampio.

Danca

endvidere bør unionens udvikling anskues i en større sammenhæng.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

11 commissario liikanen esporrà in seguito il suo punto di vista in merito.

Danca

det vil erkki liikanen ud fra sin synsvinkel senere bekræfte endnu en gang.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

da questo punto di vista, in burundi sono andate sprecate molte opportunità.

Danca

hvad det angår er der spildt mange chancer i burundi.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

i noltre non deve danneggiare la vista, in particolare abbagliando o stancando la vista.

Danca

desuden må belysningen ikke kunne genere øjnene og fremkalde blænding eller synstræthed. der må heller ikke være for langt mellem lyskilder i lokaler, der ligger ved siden af hinanden.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,782,500,681 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam