Şunu aradınız:: vuoi sapere come sono (İtalyanca - Danca)

ma devono sapere come.
men de må vide hvordan.

dobbiamo sapere come agire.
det er muligvis masochisme.

sarei curioso di sapere come sono andate le cose.
jeg gad vide, hvordan det egentlig forholder sig.

come sono composte?
hvordan er de opbygget? hvilken rolle spiller de i dagligdagen i ef?

vuoi sapere come si calcola l’ inflazione?
vil du vide mere om, hvordan inflationen beregnes?

ci piacerebbe sapere come stanno le cose.
det er skandaløst, og vi bør sige det.

ecco come sono scappate!
nå, sådan slap de ud! et væltet ræ!

vorrei sapere come veda le cose la commissione.
jeg mener, at det er af afgørende betydning, at de eksportvarer, der produceres i

ma resta da sapere come, signor commissa­rio.
men tilbage står spørgsmålet om hvordan, hr. kommissær.

come sono organizzate le gare?
hvordan tilrettelægges udbuddene?

come sono rappresentati i consumatori
forbrugernes repræsentation

allora si doveva sapere come era stato prodotto.
der er en dobbelt frygt.

come sono ripartiti i compiti?
i det følgende får du at vide, hvordan det foregår.

come sono organizzate queste misure?
hvordan fungerer ordningen?

pertanto le cose restano così come sono.
derfor forbliver tingene, som de er.

come sono i progetti di comenius 1?
hvad forstås ved comenius 1-projekter?

2.6 come sono pagate le prestazioni?
dagpengene ved fødsel ydes i 8 uger før og 8 uger efter fødslen.

come sono dunque regolamentate le ore straordinarie ?
men det mest interessante tilfælde er de italienske overenskomster.

precisare come sono state risolte le difficoltà.
hvorledes blev disse problemer afhjulpet?

6.5 come sono pagati gli assegni familiari?
6.5 hvorledes udbetales børnetilskuddene?